Hemos preparado ejemplares del contrato en el mostrador, sírvase cuando pase.
Nous avons préparé des exemplaires du contrat sur le comptoir, servez-vous.
La novelista firma cientos de ejemplares en la librería abarrotada del centro.
La romancière signe des centaines d'exemplaires à la librairie bondée du centre-ville.
Este lago es conocido por sus grandes ejemplares de bagre, muy difíciles de capturar.
Ce lac est réputé pour ses gros spécimens de poisson-chat très difficiles à attraper.
Ir a buscar setas requiere paciencia, porque algunos ejemplares están muy bien escondidos.
La chasse aux champignons demande de la patience, car certains spécimens sont très bien cachés.
El jefe intentaba someter a sus soldados rebeldes multiplicando los castigos ejemplares.
Le chef tentait de dompter ses soldats rebelles en multipliant les punitions exemplaires.
Tuvieron que imprimir cien mil ejemplares del libro para satisfacer la gran demanda.
Ils ont dû imprimer cent mille exemplaires du livre pour satisfaire la forte demande.
Su nueva novela vendió cinco mil ejemplares solo en la primera semana.
Son nouveau roman s'est vendu à cinq mille exemplaires dès la première semaine.
En números redondos, hemos vendido mil ejemplares del libro en esta primera semana.
En chiffres ronds, nous avons vendu mille exemplaires du livre cette première semaine.
Sueña con vender cien mil ejemplares de su primera novela.
Elle rêve de vendre cent mille exemplaires de son premier roman.
La biblioteca tiene diecisiete ejemplares de esa novela, y siempre están todos prestados.
La bibliothèque possède dix-sept exemplaires de ce roman, toujours tous empruntés.
La web ofrece bajar el precio si se piden varios ejemplares del mismo libro.
Le site propose de réduire le prix si on commande plusieurs exemplaires du même livre.
Un recuento minucioso de las piezas reveló que había dos ejemplares duplicados.
Un recomptage minutieux des pièces a révélé que deux exemplaires étaient en double.
El librero acepta finalmente cederle a esa clienta sus últimos ejemplares raros.
Le libraire accepte finalement de céder à cette cliente ses derniers exemplaires rares.