Busco una escuela de equitación que también ofrezca paseos por el bosque.
Je cherche une école d'équitation qui propose aussi des balades en forêt.
El cazador revisa su carabina antes de internarse en el bosque al amanecer.
Le chasseur vérifie sa carabine avant de partir en forêt au petit matin.
Oímos el grito del búho real durante nuestro paseo nocturno por el bosque.
Nous avons entendu le cri du grand-duc pendant notre promenade nocturne en forêt.
Su mochila marrón oliva es muy práctica para hacer senderismo por el bosque.
Son sac à dos brun olive est pratique pour les randonnées en forêt.
Prefieren caminar por el bosque antes que quedarse encerrados en casa.
Ils préfèrent faire de la randonnée en forêt plutôt que rester enfermés chez eux.
Este paseo por el bosque consiguió aliviar su ansiedad antes del examen importante.
Cette promenade en forêt a réussi à ôter son anxiété avant l'examen important.
Se agachaban para esquivar las ramas bajas durante la excursión por el bosque.
Ils courbaient le dos pour éviter les branches basses pendant la randonnée en forêt.
Desde que dejé el sendero señalizado, estoy perdido en el bosque.
Depuis que j'ai quitté le sentier balisé, je suis perdu en forêt.
Deberíamos despejar la mente dando un paseo por el bosque esta mañana.
On devrait s'aérer l'esprit en faisant une balade en forêt ce matin.
Cuando hace buen tiempo, a menudo decidimos salir a pasear por el bosque.
Quand il fait beau, nous décidons souvent d'aller se balader en forêt.
Esta bota de montaña es demasiado pesada para un simple paseo por el bosque.
Cette chaussure de montagne est trop lourde pour une simple promenade en forêt.
El paseo por el bosque se arruinó por un aguacero repentino y muy intenso.
La promenade en forêt a été gâchée par une grosse pluie soudaine et violente.
En el bosque, a menudo hay que agacharse para esquivar las ramas bajas.
En forêt, il faut souvent se baisser pour éviter les branches basses.