Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
el programa culmina
Examples with "el programa culmina" and their translation in Frans
El programa culmina en períodos de prácticas y un proyecto de tesis realizado en un entorno internacional.
Le programme se termine par des stages pratiques et un projet de thèse mené dans un cadre international.
El programa culmina con una pasantía de cinco semanas en la que los estudiantes trabajarán en un bufete de abogados.
Le programme se termine par un stage de cinq semaines au cours duquel les étudiants travailleront dans un cabinet d'avocats.
El programa culmina con la presentación y defensa de una tesis, sobre un tema relacionado con el negocio que el alumno elija.
Le programme se termine par la soumission et la soutenance d'une thèse, sur un sujet lié à l'entreprise choisi par l'étudiant.
El programa culmina con un proyecto de investigación y la redacción de una tesis sobre un tema de su elección, con la orientación de la facultad.
Le programme se termine par un projet de recherche et la rédaction d'une thèse sur un sujet de votre choix, avec des conseils pédagogiques.
El programa culmina en una competencia anual en la que robots creados y programados por los equipos de alumnos compiten en la realización de las tareas asignadas.
Le point d'orgue du programme est un concours annuel où des équipes d'élèves s'affrontent avec des robots fabriqués et programmés par eux-mêmes pour réaliser des tâches déterminées.
Andere resultaten
El programa culminó con la plantación de un árbol de olivo en el Park-e-Shahr en conmemoración del Día.
Le programme s'est achevé avec la plantation d'un olivier à Park-e Shahr en commémoration de la Journée.
Confiamos en que el programa culmine a finales de 2008 y resulte en la creación de un centro para la modernización industrial que facilite los recursos financieros con los que investigar y desarrollar la industria textil y otros sectores industriales.
On espère que ce programme sera achevé d'ici à fin 2008 avec l'établissement d'un centre de modernisation industrielle qui fournira les ressources financières nécessaires pour la recherche-développement dans le secteur du textile, entre autres.
El programa culminó con la amenaza de que esto ocurriría de nuevo, porque, y citando las mismas palabras utilizadas: «Pasado mañana es otro viernes de Estrasburgo».
L'émission se terminait par la menace que cela se reproduirait parce que, pour citer exactement les termes utilisés: "Après-demain est un autre vendredi à Strasbourg".
Estos nuevos elementos son necesarios si se desea que el programa mencionado culmine en una asociación mundial para el desarrollo.
Ces nouveaux éléments sont nécessaires si l'on veut que l'Agenda débouche sur un partenariat mondial pour le développement.
El programa del viernes culminó primero con un espectáculo de fuego y los grandes fuegos artificiales finales sintonizados con acompañamiento musical.
Le programme de vendredi s'est terminé par un spectacle de feu et le dernier grand feu d'artifice accordé avec accompagnement musical.
El programa de cuatro años culmina con su diploma y el lanzamiento de su visión personal.
Le programme de quatre ans se termine par l'obtention de votre diplôme et le lancement de votre vision personnelle.
En los informes se señala que, a veces, los mecanismos de coordinación tienen dificultades para que culmine el programa de acción nacional y para darle carácter oficial.
Ils signalent que, parfois, les mécanismes de coordination rencontrent des difficultés pour faire aboutir le PAN et pour l'officialiser.
Es un argumento soñado por los religiosos obtusos que dirigen el pensamiento del nuevo y agitador presidente Mahmud Ahmadineyad -la justificación de que hay que seguir adelante y hacer que culmine el programa nuclear secreto.
C'est un argument rêvé pour les religieux bornés qui dirigent la pensée du nouveau et incendiaire président Mahmoud Ahmadinejad - la justification qu'il faut aller de l'avant et faire aboutir le programme nucléaire secret.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor el programa culmina in het Spaans
Resultaten: 224388. Exact: 5. Verstreken tijd: 504 ms.
