Examples with "el programa flair" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Asimismo, deplora que resulte difícil reconocer en el programa FLAIR objetivos globales precisos que se apoyen en la política de la Comisión en el campo de la industria agroalimentaria.
Il déplore également la difficulté de reconnaître dans le programme FLAIR des objectifs globaux clairs s'appuyant sur la politique de la Commission dans le domaine de l'industrie agro-alimentaire.
El programa FLAIR fue parte del II Programa Marco de IDT, que estuvo en marcha de 1989 a 1993.
Le programme FLAIR, qui relevait du Deuxième programme-cadre de RDT, s'est étendu de 1989 à 1993.
Andere resultaten
En dicho dictamen también se pone de relieve la complementariedad del programa FLAIR con el programa Eclair.
Cet avis met également en lumière la complémentarité du programme FLAIR avec le programme Eclair.
El CES estima «absolutamente necesario» definir las relaciones y las sinergias posibles entre los programas FLAIR, Eclair, Investigación agraria, Bridge y PHARE.
Le CES estime «absolument nécessaire» de définir les rapports et les synergies possibles entre les programmes Flair, Eclair, Recherche agricole, Bridge et Phare.
Acuerdo de cooperación multilateral «Comunidad-COST» entre la Comunidad y los terceros Estados de COST sobre once proyectos concertados en el ámbito de la ciencia y tecnología de la alimentación (programa FLAIR)
Accord de coopération multilatéral «Communauté-Cost» entre la Communauté économique européenne et des États tiers membres de Cost relatif à cinq actions concertées de recherche dans le domaine de la biotechnologie (programme Bridge)
ENTRANSFOOD se encargará asimismo de publicar documentos de síntesis e informes genéricos sobre la información publicada y el conocimiento adquirido a lo largo de la ejecución de los proyectos de IDT financiados en el marco de los programas AIR, FLAIR, FAIR y V Programa Marco.
ENTRANSFOOD publiera des avis et des exposés de synthèse relatifs aux publications et aux nouvelles connaissances acquises lors de l'exécution de projets communautaires de R&D financés par le biais des programmes AIR, FLAIR, FAIR et le Cinquième programme-cadre.
Se le olvidó examinar el programa de estudios para el próximo semestre.
Il a oublié de consulter le programme pour le semestre à venir.
El programa analiza en bucle las señales entrantes para detectar cualquier anomalía.
Le programme analyse en boucle les signaux entrants pour détecter toute anomalie.
Para iniciar el programa, mantenga este botón pulsado durante tres segundos.
Pour enclencher le programme, maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes.
El programa de formación terminará cuando se hayan superado todos los módulos.
Le programme de formation s'accomplira quand tous les modules auront été validés.
Tras el programa, al cantante le llovieron las peticiones de entrevista.
Après l'émission, le chanteur a été bombardé de demandes d'interview.
Cumplir con los requisitos mínimos no garantiza un lugar en el programa.
Satisfaire aux critères de base ne garantit pas une place dans le programme.
El programa pondrá en primer plano a jóvenes talentos de diversos orígenes.
Le programme mettra en vedette de jeunes artistes talentueux issus de milieux divers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.