Tacha los elementos de la lista que ya no sean necesarios.
Rayez les éléments de la liste qui ne sont plus nécessaires.
Querían incorporar elementos de la naturaleza en la decoración de su hogar.
Ils voulaient intégrer des éléments de la nature dans leur décoration intérieure.
Una funda de almohada decorativa bien elegida puede unir varios elementos de diseño.
Une taie d'oreiller décorative bien choisie peut unifier divers éléments de design.
Los elementos de acabado de la arquitectura se integraban bien con el paisaje circundante.
Les éléments de finition de l'architecture s'harmonisaient bien avec le paysage environnant.
Incorporar elementos de diseño impactantes puede mejorar la experiencia general del usuario.
Incorporer des éléments de design percutants peut améliorer l'expérience utilisateur globale.
Todos los elementos de la presentación deben encajar con el tema central.
Tous les éléments de la présentation doivent s'articuler autour du thème central.
Para lanzarse con éxito, siempre deberías registrar primero los elementos de tu marca.
Pour réussir le lancement, vous devriez toujours protéger d'abord les éléments de votre marque.
El estilo de cada artista armoniza con elementos de su herencia cultural.
Le style de chaque artiste fait écho à des éléments de leur héritage culturel.
El concreto liviano es una opción popular en elementos de construcción prefabricados.
Le béton allégé est un choix populaire pour les éléments de construction préfabriqués.
Las obras afectan sobre todo los elementos de fachada, no la estructura portante.
Les travaux concernent surtout les éléments de façade, pas la structure porteuse.
Este libro combinaba una narración extravagante con elementos de fantasía y realidad.
Ce livre mêlait une narration loufoque à des éléments de fantaisie et de réalité.
En este sentido, la jurisprudencia reciente aporta varios elementos de aclaración útiles.
Sur ce chapitre, la jurisprudence récente apporte plusieurs éléments de clarification utiles.
La danza del vientre incorpora elementos de gracia y ritmo que cautivan a las audiencias.
La danse orientale incorpore des éléments de grâce et de rythme qui captivent le public.