Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elevarse a
Vertaling van "elevarse a" in Frans
être portée à
être relevé à
s'élever vers
être portées à
être élevé au
être levé à
être élevé à
se monter à
atteindre
monter à
Cuando el agua hervía, el vapor empezaba a elevarse a la superficie.
Lorsque l'eau bouillait, la vapeur commençait à s'élever à la surface.
Intenta completarse por un sistema y elevarse a la altura de una constitución absoluta.
Il cherche à se compléter par un système et à s'élever à la hauteur d'une « constitution » absolue.
En ese caso, el tipo de interés de la facilidad de depósito también debería elevarse a cero en un plazo relativamente breve.
Ensuite, le taux d'intérêt de la facilité de dépôt devrait également être porté à zéro relativement rapidement.
Y eso formaba parte de lo que ayudaba a restablecer el cuerpo físico para que pudiera elevarse a otro nivel.
Et c'est ce qui aidait en partie à réinitialiser le corps physique afin qu'il puisse s'élever à un autre niveau.
Los torpedos eléctricos deberían elevarse a 1,2 kilómetros.
Les torpilles électriques devraient s'élever à 1,2 kilomètre.
Robespierre hizo la política de un pequeño burgués que trata de elevarse a la posición de gobernante absoluto.
Robespierre a mené la politique d'un petit bourgeois s'efforçant de s'élever à la position de maître suprême.
En su lugar debe elevarse a un nivel en el cual, a partir de sus correcciones internas, toma un ejemplo de los otros y se comporta como ellos.
Au contraire, il doit s'élever à un niveau que de ses corrections internes, il prend exemple des autres et se comporte comme eux.
El número de muertos podría elevarse a casi 1O.OOO.
Le nombre des morts pourrait s'élever à près de 10000.
Su reciente ascenso lo motivó a elevarse a nuevas alturas en su papel de liderazgo.
Sa récente promotion l'a motivé à se surpasser dans son rôle de leader.
Durante la lección las personas pueden elevarse a un nivel de absoluta pureza.
Durant la leçon, les gens peuvent atteindre le niveau de pureté absolue.
Durante el concierto, la energía del público parecía elevarse a nuevas alturas.
Pendant le concert, l'énergie du public semblait atteindre des sommets.
Ahora es el momento de elevarse a la altura del desafío.
Le moment est venu d'être à la hauteur de ce défi.
El bote ahora comienza a elevarse a medida que la cerradura se llena.
Le bateau commence maintenant à monter lorsque l'écluse se remplit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die elevarse a bevatten
Synoniemen voor elevarse a in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 56 ms.
