Y luego elija de la categoría que se muestra en su pantalla.
Et puis choisissez dans la catégorie qui s'affiche sur votre écran.
Para lograr esto, elija una fuente que coincida con su icono.
Pour y arriver, choisissez une police qui va avec votre icône.
Esperamos que elija sus vacaciones exactamente de acuerdo con sus necesidades y deseos.
Nous espérons que vous choisirez vos vacances exactement selon vos besoins et souhaits.
Esta función devuelve una string distinta según el idioma que elija el usuario.
Cette fonction retourne une string différente selon la langue choisie par l'utilisateur.
Es más probable que ella elija una ensalada que una hamburguesa para almorzar.
Elle choisira probablement une salade plutôt qu'un hamburger pour le déjeuner.
Mis padres me insisten para que elija una carrera, pero todavía dudo mucho.
Mes parents me pressent de choisir une filière, mais j'hésite encore beaucoup.
Voy a pasar el turno y dejar que mi hermana elija la película hoy.
Je vais passer mon tour et laisser ma sœur choisir le film ce soir.
El chocolatero siempre asesora al cliente antes de que elija una caja de bombones.
Le chocolatier conseille toujours le client avant de choisir une boîte de chocolats.
Su mentalidad estrecha sobre los roles familiares impide que su hija elija libremente.
Sa vision étroite des rôles familiaux empêche sa fille de choisir librement.
La presión de los padres a veces puede impedir que un hijo elija su propio camino.
La pression parentale peut parfois empêcher un enfant de choisir sa propre voie.
Su modelo de trabajo, claramente innovador, permite que cada persona elija libremente su horario.
Leur modèle de travail, résolument innovateur, permet à chacun de choisir ses horaires librement.
El desarrollo del juego depende mucho de la estrategia que elija cada equipo al principio.
Le déroulement du jeu dépend beaucoup de la stratégie choisie par chaque équipe au départ.
El juego tiene tres niveles de dificultad para que el jugador elija.
Le jeu a trois niveaux de difficulté pour le joueur à choisir.