Le gusta embarcarse en grandes discursos cuando se habla de educación.
Elle aime se lancer dans de grands discours quand on parle d'éducation.
Sopesaron sus posibilidades antes de embarcarse en ese costoso proceso judicial.
Ils ont pesé leurs chances avant de se lancer dans cette procédure judiciaire coûteuse.
El majestuoso paisaje montañoso los animó a embarcarse en una caminata desafiante.
Le paysage majestueux des montagnes les a poussés à entreprendre une randonnée difficile.
El capitán inspeccionó el tablero central antes de embarcarse en su largo viaje.
Le capitaine a inspecté le dériveur avant d'entreprendre leur long voyage.
Ha decidido embarcarse en una formación larga para cambiar de carrera profesional.
Elle a décidé de s'embarquer dans une formation longue pour changer de carrière.
Él es un próximo graduado, listo para embarcarse en su carrera profesional.
Il est un futur diplômé, prêt à se lancer dans sa carrière professionnelle.
Los marineros discutieron sobre los peligros del mar antes de embarcarse en su viaje.
Les marins ont discuté des dangers de la mer avant de se lancer dans leur voyage.
La pareja tiene la intención de embarcarse en un viaje de vida sostenible juntos.
Le couple envisage de se lancer dans une aventure de vie durable ensemble.
Los niños sueñan con embarcarse en aventuras marítimas para explorar lo desconocido.
Les enfants rêvent de se lancer dans des aventures maritimes pour explorer l'inconnu.
Siempre basan sus decisiones en aspectos prácticos antes de embarcarse en un nuevo proyecto.
Ils considèrent toujours les aspects pratiques avant de se lancer dans un nouveau projet.
Resolvió afrontar lo desconocido y embarcarse en una nueva aventura.
Il a décidé de braver l'inconnu et de se lancer dans une nouvelle aventure.
Su sueño de la infancia era embarcarse en una aventura de exploración a través del océano.
Son rêve d'enfance était de se lancer dans une odyssée à travers l'océan.