Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embotellar
Vertaling van "embotellar" in Frans
Vervoegen
El cervecero prefiere embotellar la cerveza él mismo para controlar la calidad.
Le brasseur préfère mettre en bouteille la bière lui-même pour contrôler la qualité.
Tenemos que embotellar esta salsa casera antes de que se eche a perder.
On doit mettre en bouteille cette sauce maison avant qu'elle ne tourne.
Antes de embotellar, trasvasan el zumo de manzana para retirar las partículas del fondo.
Avant d'embouteiller, ils soutirent le jus de pomme pour retirer les particules au fond.
Luego explicará cómo embotellar las carreteras secundarias es un progreso.
Ensuite vous expliquerez en quoi embouteiller les voies détournées est un progrès.
En esta bodega, un catador revisa cada barrica antes de embotellar el vino.
Dans cette cave, un dégustateur contrôle chaque barrique avant la mise en bouteille.
Al final del día, van a embotellar todo el vino que se haya producido.
À la fin de la journée, ils vont mettre en bouteille tout le vin produit.
Acaban de embotellar el aceite de oliva recién prensado del molino.
Ils viennent de mettre en bouteille l'huile d'olive fraîchement pressée du moulin.
Esta noche vamos a embotellar el zumo de naranja para el desayuno de mañana.
Nous allons mettre en bouteille le jus d'orange ce soir pour le petit-déjeuner de demain.
Aprendió a embotellar las mermeladas líquidas de su abuela.
Elle a appris à mettre en bouteille les confitures liquides de sa grand-mère.
El viticultor decidió embotellar por separado su mejor añada.
Le vigneron a choisi de mettre en bouteille son meilleur millésime séparément.
Y el cuarto lugar es justo antes de embotellar.
Et le quatrième endroit est juste avant la mise en bouteille.
El inspector comprueba la proporción de alcohol de cereales antes de embotellar el destilado.
Le contrôleur vérifie la teneur en alcool de céréales avant la mise en bouteille du spiritueux.
Si puedes embotellar el amor, podrías hacer cualquier cosa.
Si vous pouvez embouteiller l'amour, vous pouvez tout faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die embotellar bevatten
Synoniemen voor embotellar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 41 ms.
