Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emerger
Vertaling van "emerger" in Frans
Vervoegen
naître
Siempre que se pone nostálgico, su lado llorón tiende a emerger rápidamente.
Chaque fois qu'il devient nostalgique, son côté émotive tend à émerger rapidement.
En cada crisis, existe un ojo del huracán donde finalmente puede emerger la claridad.
Dans chaque crise, il existe un moment de clarté où le calme peut enfin émerger.
Muchos locales afirmaban haber visto un barco fantasma emerger de la niebla.
De nombreux locaux prétendaient avoir vu un vaisseau fantôme sortir du brouillard.
Los bebés sin eclosionar necesitaron solo un poco más de tiempo antes de poder emerger.
Les bébés non éclos avaient seulement besoin de peu plus de temps avant de pouvoir sortir.
Cada noche, él esperaba con ansias ver emerger la estrella vespertina.
Chaque nuit, il avait hâte de voir apparaître l'étoile du berger.
Al principio parecía encantador, pero pronto comenzaron a emerger sus verdaderas intenciones.
Au début, il semblait charmant, mais bientôt son véritable visage a commencé à apparaître.
La mariposa comenzó a desplegar sus alas al emerger de la crisálida.
Le papillon a commencé à déployer ses ailes en émergeant de la chrysalide.
La pandemia mundial que su padre creía estaba a punto de emerger.
La pandémie à laquelle pensait ton père est sur le point d'émerger.
Después de la lluvia, observaron un gran brote empezando a emerger.
Après la pluie, ils ont observé un gros bourgeon commencer à émerger.
Si tenemos éxito, nuestras metas podrán emerger con fuerza y lucidez.
Si nous réussissons, nos objectifs pourront émerger avec force et lucidité.
Desde el rincón de su mente, un vago recuerdo comenzó a emerger.
Du fond de sa mémoire, un vague souvenir commençait à émerger.
En tiempos difíciles, quienes asumen responsabilidades suelen emerger como líderes.
Dans les moments difficiles, ceux qui prennent leurs responsabilités émergent souvent comme leaders.
Acaba de comenzar a emerger en otros rincones oscuros y húmedos.
Il commence tout juste à émerger dans d'autres coins sombres et humides.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die emerger bevatten
Synoniemen voor emerger in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1247. Exact: 1247. Verstreken tijd: 33 ms.
