We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El Sr. Aborkor estuvo cautivo en condiciones duras y finalmente fue puesto en libertad el 25 de mayo.
M. Aborkor a été détenu dans des conditions très difficiles avant d'être finalement libéré le 25 mai.
También integra una serie de características importantes, como una estructura libre de derrames y la prestigiosa carrocería de polietileno de HardHat que es muy duradera en condiciones duras y protege las partes internas frente a la corrosión.
Il intègre également d'autres fonctionnalités importantes, par exemple un châssis entièrement étanche et le renommé capot en polyéthylène HardHat, extrêmement résistant dans les conditions difficiles et protégeant les éléments internes contre la corrosion.
Para maximizar el control, Zero ha personalizado aspectos internos de la suspensión en cada motocicleta para darles una movilidad más fluida en condiciones duras.
Pour optimiser le contrôle, Zero Motorcycles a entièrement revu le système de suspension de chaque moto pour leur donner un mouvement plus fluide et plus cohérent dans les conditions difficiles.
El cabezal de flejado ofrece un excelente rendimiento en condiciones duras.
La tête de cerclage offre d'excellentes performances dans des conditions difficiles.
Cada planta escuálida parecía contar una historia de supervivencia en condiciones duras.
Chaque plante rabougrie semblait raconter une histoire de survie dans des conditions difficiles.
La naturaleza esconde su repugnancia bajo la superficie, a menudo visible solo en condiciones duras.
La nature cache sa laideur sous la surface, souvent visibles seulement dans des conditions difficiles.
Los trabajadores reclutados trabajaban en condiciones duras por poca paga y sin opción.
Les travailleurs enrôlés trimaient dans des conditions difficiles pour une paye dérisoire et sans choix.
Entrenar en condiciones duras templará a los atletas, preparándolos para cualquier desafío.
S'entraîner dans des conditions difficiles forgera les athlètes, les préparant à tout défi.
El soldado de infantería se entrenaba rigurosamente, dominando el arte de la supervivencia en condiciones duras.
Le fantassin s'entraînait rigoureusement, maîtrisant l'art de la survie dans des conditions difficiles.
En el desierto, el pie de elefante prospera en condiciones duras con poca agua.
Dans le désert, le pied d'éléphant prospère dans des conditions difficiles avec peu d'eau.
El desierto está repleto de vida, adaptada para sobrevivir en condiciones duras bajo el sol abrasador.
Le désert regorge de vie, adaptée pour survivre dans des conditions difficiles sous le soleil brûlant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.