Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en dicho documento
Vertaling van "en dicho documento" in Frans
Los objetivos establecidos en dicho documento han de apoyarse en términos generales.
Il convient de soutenir globalement les objectifs énoncés dans ce document.
Mi delegación también puede dar el visto bueno al mandato contenido en dicho documento.
Ma délégation accepte également le mandat proposé dans ce document.
Las medidas que se proponen en dicho documento de consulta son las siguientes
Les mesures proposées dans le document de consultation sont les suivantes
Las personas y entidades que figuran en dicho documento se han incluido en una lista de vigilancia.
Les personnes et les entités dont les noms figurent dans le document sont ajoutées à la liste d'exclusion.
No obstante todo lo que se ha indicado en dicho documento, no hemos podido contar con el informe solicitado en la resolución.
Malgré tout ce qui figure dans ledit document, nous n'avons pu obtenir le rapport demandé dans la résolution.
Los elementos que figuran en dicho documento son objeto actualmente de ulterior elaboración y mejoramiento.
Les éléments figurant dans ce document sont actuellement complétés et approfondis.
En este caso también, hablo en nombre de los copatrocinadores mencionados en dicho documento.
Je m'exprime au nom des pays coauteurs mentionnés dans ce document.
Acoge igualmente con favor las medidas propuestas en dicho documento, que pasará a examinar brevemente.
Il accueille également avec faveur les mesures proposées dans ce document, qu'il passe rapidement en revue.
Esos nuevos cálculos no estaban previstos en dicho documento.
Il n'a pas été tenu compte dans ce document des données ainsi recalculées.
Mi delegación aprecia los trabajos que se han realizado con esa ocasión y aprueba las propuestas contenidas en dicho documento.
Elle apprécie les travaux qui ont été menés à cette occasion et approuve les propositions contenues dans ce document.
Cabe resumir las cuestiones planteadas originalmente en dicho documento como se ve a continuación
Les questions soulevées dans ce document sont les suivantes
La previa lectura y aceptación íntegra, expresa y sin reservas de las condiciones de acceso y uso recogidas en dicho documento.
La lecture préalable et l'acceptation complète, expresse et sans réserve des conditions d'accès et d'utilisation stipulées dans ce document.
Me preocupan los incentivos para las pequeñas y medianas empresas, a las que tan sólo se mencionan de pasada en dicho documento.
Mes inquiétudes ont trait aux encouragements donnés aux petites et moyennes entreprises, qui ne sont que mentionnés en passant dans ce document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en dicho documento in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 362. Exact: 362. Verstreken tijd: 68 ms.
