Il me reste du temps pour corriger quelques erreurs dans ce document important.
Il faudrait corriger le chevauchement des paragraphes dans ce document mal mis en page.
Habría que corregir el solapamiento de los párrafos en este documento tan mal maquetado.
Certains des points soulevés dans ce document méritent d'être soulignés.
Nous espérons que les dispositions prévues dans ce document seront améliorées.
Esperamos que las disposiciones que aparecen en ese documento se amplíen aún más.
Tu trouveras la définition des sigles utilisés dans ce document en bas de page.
Encontrarás la definición de las siglas usadas en este documento al pie de la página.
La clause inscrite dans ce document est opposable à tous les membres de l'association.
La cláusula incluida en este documento es oponible a todos los miembros de la asociación.
Si ton curseur reste bloqué, tu ne pourras plus ajouter de caractères dans ce document.
Si el cursor se queda bloqueado, no podrás añadir más caracteres en este documento.
Par souci de clarté, nous indiquerons toujours les prix hors taxes dans ce document.
Para mayor claridad, en este documento indicaremos siempre los precios sin impuestos.
Un tel modèle général ne sera toutefois pas décrit dans ce document.
Sin embargo, este modelo general no se describirá en este documento.
Résumez les valeurs politiques et les idées contenues dans ce document critique.
Resuma los valores políticos y las ideas contenidas en este documento crítico.
Le soulignement du titre dans ce document aide les élèves à repérer l'idée principale.
Resaltar el título en este documento ayuda a los alumnos a identificar la idea principal.
Le symbole monétaire doit toujours être placé avant le montant dans ce document officiel.
En este documento oficial, el símbolo monetario tiene que ir siempre antes de la cantidad.
Les conditions générales décrites dans ce document relèvent de la législation espagnole.
Las condiciones generales descritas en este documento están bajo la legislación española.