Este diminuto enclave se encuentra en pleno territorio de su poderoso vecino.
Cette enclave minuscule se trouve au cœur du territoire de son grand voisin.
Los habitantes del enclave votan en un país distinto de aquel que los rodea.
Les habitants de l'enclave votent dans un autre pays que celui qui les entoure.
Su ubicación entre dos ríos hacía de Cuenca un extraordinario enclave estratégico.
Sa situation entre deux rivières a fait de Cuenca un extraordinaire site stratégique.
Elige une visita guiada del premer enclave del patrimonio natural subterráneo de Francia.
Optez pour une visite guidée du premier site naturel souterrain en France.
Nuevos restaurantes están surgiendo alrededor del enclave, revitalizando la área que antes era tranquila.
De nouveaux restaurants apparaissent autour de la zone de développement, revitalisant le quartier autrefois calme.
A menudo visitaba el enclave para escapar del bullicio de la vida urbana.
Elle visitait souvent la zone de développement pour échapper au tumulte de la vie urbaine.
Algunos movimientos nacionalistas desean anexar este enclave para unificar sus territorios históricos.
Certains mouvements nationalistes souhaitent annexer cette enclave pour unifier leurs territoires historiques.
Cruzamos la frontera dos veces para llegar a ese enclave perdido en plena campiña.
Nous avons traversé la frontière deux fois pour atteindre cette enclave perdue dans la campagne.
Para llegar al enclave, primero hay que pasar por el puesto fronterizo del país vecino.
Pour rejoindre l'enclave, il faut d'abord passer par le poste-frontière du pays voisin.
El periodista describió el barrio como un enclave sin ley, abandonado por la policía.
Le journaliste a décrit le quartier comme un enclave sans loi, abandonnée par la police.
Un fabuloso enclave natural para compartir con la familia o amigos.
Une enclave naturelle fabuleuse à partager en famille ou entre amis.
Para no volver a convertirse en un enclave semiurbano, ahora es político.
Pour ne pas redevenir une enclave semi-urbaine, c'est maintenant politique.
Su enclave en unárea completamente consolidadala dota de todos los servicios necesarios.
Son enclave dans une zone entièrement consolidée lui fournit tous les services nécessaires.