Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ensuciarse
Vertaling van "ensuciarse" in Frans
Vervoegen
devenir sale
Evita ensuciarse poniendo un periódico debajo de sus zapatos mojados.
Elle évite de se salir en posant un journal sous ses chaussures mouillées.
Cuando el suelo está bien seco, los niños pueden jugar fuera sin ensuciarse.
Lorsque le sol est bien sec, les enfants peuvent jouer dehors sans se salir.
Después de la lluvia, evitaba los charcos para no ensuciarse los zapatos.
Après la pluie, il évitait les flaques pour ne pas se souiller les chaussures.
El niño tenía miedo de ensuciarse jugando cerca de los contenedores mal cerrados.
L'enfant avait peur de se souiller en jouant près des poubelles mal fermées.
Los obreros no dudaron en ensuciarse para arreglar las tuberías.
Les ouvriers n'ont pas hésité à se salir pour réparer les canalisations.
No quiere ensuciarse, por eso se niega a ayudar a limpiar el garaje.
Il ne veut pas se salir, donc il refuse d'aider à nettoyer le garage.
A los niños no les da miedo ensuciarse cuando hacen castillos de arena.
Les enfants n'ont pas peur de se salir quand ils fabriquent des châteaux de sable.
A menudo, los niños encuentran difícil comer caramelos pegoteados sin ensuciarse.
Les enfants ont souvent du mal à manger des bonbons gluants sans se salir.
Por lo tanto, es perfectamente lógico que los materiales tiendan a ensuciarse.
Il est donc parfaitement logique que les matériaux aient tendance à se salir.
A veces hay que ensuciarse para ver un cambio real.
Parfois, il faut se salir pour voir un vrai changement.
Parece que mamá va a tener que ensuciarse la manos ahora.
Je suppose que maman doit se salir les mains maintenant.
Pero si quieres hacerte rico, a veces hay que ensuciarse.
Mais si tu veux devenir riche, il faut se salir.
El mono era perfecto para jugar en el arenero sin ensuciarse.
La barboteuse était parfaite pour jouer dans le bac à sable sans se salir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ensuciarse bevatten
ensuciarse las manos v.
se salir les mains
"Il s'est sali les mains en réparant la voiture dans le garage."
mettre les mains dans le cambouis
"Il a dû mettre les mains dans le cambouis pour réparer le moteur."
ensuciarse la reputación v.
se noircir
"Il se noircit aux yeux de tous par ses mensonges."
Synoniemen voor ensuciarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 48 ms.
