Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enterado de
Vertaling van "enterado de" in Frans
conscient de
eu connaissance de
informé de
pris connaissance de
appris
découvert
Ella pensaba que su profesor, siempre enterado de todo, era casi omnisciente.
Elle croyait que son professeur, toujours au courant de tout, était presque omniscient.
Ni me he enterado de cuándo se ha ido tu padre.
Je n'étais même pas au courant de quand ton père était parti.
Seguramente te has enterado de las noticias sobre la oferta de trabajo.
Tu as forcément entendu parler de l'offre d'emploi.
Pero me he enterado de lo de esa asquerosa vieja bruja.
Mais j'ai entendu parler de de cette méchante sorcière.
Supongo que te habrás enterado de nuestro nuevo pastel de arándanos y nueces.
Vous avez entendu parler de notre tarte aux noix et groseilles.
Desearíamos saber cómo se ha enterado de nuestros cursos de francés.
Nous souhaitons savoir comment vous avez entendu parler de nos cours de français.
Me pregunto si se habrá enterado de los cambios recientes en el horario.
Je me demande si elle est au courant des récents changements d'horaire.
Juan dice que se ha enterado de una solución a nuestro problema.
John prétend avoir eu vent d'une solution à notre problème.
Mi más sentido pésame, me he enterado de la muerte de tu hermano esta mañana.
Toutes mes condoléances, j'ai appris le décès de ton frère ce matin.
Al final, toda mi familia se ha enterado de la verdad.
Au bout du compte, toute ma famille a appris la vérité.
Estoy enfadada por la forma en que me he enterado de esto.
Je suis contrarié par la manière dont j'ai appris les choses.
Me he enterado de la misma forma que el resto del mundo.
Je l'ai découvert de la même manière que tout le monde.
Si te hubieras enterado de ellas, no habrías vuelto jamás aquí.
Si tu les avais apprises, tu ne serais jamais revenue ici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor enterado de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2307. Exact: 2307. Verstreken tijd: 64 ms.
