Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enterarse de
Vertaling van "enterarse de" in Frans
Impacta enterarse de que todavía hay tantas familias que viven sin agua potable.
Il est choquant d'apprendre qu'autant de familles vivent encore sans eau potable.
Ella se sorprendió al enterarse de que su hermano quería hacerse sacerdote.
Elle a été surprise d'apprendre que son frère souhaitait se faire prêtre.
Cada mañana ella lee la portada para enterarse de las noticias más importantes.
Elle lit chaque matin la première page pour connaître les nouvelles les plus importantes.
Trabajar tan cerca del poder le permite enterarse de las decisiones antes que nadie.
Travailler près de la source lui permet de connaître les décisions avant tout le monde.
Se quedó pegada a la silla al enterarse de la terrible noticia.
Elle est restée clouée sur sa chaise en apprenant la terrible nouvelle.
Los niños hicieron un puchero al enterarse de que las vacaciones se acortaban.
Les enfants ont fait la moue en apprenant que les vacances étaient écourtées.
Al enterarse de la nueva subvención, el alcalde se frotó las manos.
En apprenant la nouvelle subvention, le maire s'est frotté les mains.
Se quedó sin palabras al enterarse de que había ganado el primer premio.
Elle est restée sans voix en apprenant qu'elle avait remporté le premier prix.
Se quedó impasible al enterarse de la noticia de su despido tan brusco.
Elle est restée sans réaction en apprenant la nouvelle de son licenciement brutal.
Se quedó clavada en el sitio al enterarse de que por fin había ganado.
Elle est restée clouée au sol en apprenant qu'elle avait gagné enfin.
Reaccionaron con indignación al enterarse de la decisión injusta del director.
Ils ont réagi avec colère en apprenant la décision injuste du directeur.
Compró flores al enterarse de que su pareja está embarazada.
Il a acheté des fleurs en apprenant que sa compagne attend un enfant.
Se sintió, de forma extraña, aliviada al enterarse de la mala noticia.
Elle s'est sentie bizarrement soulagée en apprenant la mauvaise nouvelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die enterarse de bevatten
enterarse de la muerte de v.
apprendre la mort de
"J'ai appris la mort de mon voisin par sa famille."
! enterarse de cosas fuertes v.
! en apprendre de belles
"Quand il a fouillé dans ses affaires, il en a appris de belles !"
! no enterarse de nada v.
! en tenir une couche
"Franchement, il en tient une couche aujourd’hui !"
no enterarse de la información v.
rater l'information
"Il a raté l'information sur le changement d'horaire de la réunion."
Synoniemen voor enterarse de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 2587. Exact: 2587. Verstreken tijd: 59 ms.
