Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
apprendre
Si tu restes un moment, tu peux apprendre beaucoup des autres.
Si te quedas un tiempo, puedes aprender mucho de los demás.
Dans cette classe scolaire, on commence à apprendre une deuxième langue étrangère.
En este grado escolar se empieza a aprender una segunda lengua extranjera.
Le professeur a montré un mouvement ondulant pour apprendre aux enfants à danser.
La maestra demostró un movimiento ondulante para enseñar a los niños a bailar.
Nous devrions apprendre aux enfants à reconnaître leur valeur personnelle très tôt.
Deberíamos enseñar a los niños a reconocer su valor personal desde muy pequeños.
Ils sont impatients d'apprendre enfin qui a gagné le concours de dessin.
Están impacientes por saber por fin quién ha ganado el concurso de dibujo.
Ils ont été ravis d'apprendre que les honoraires pouvaient être payés échelonnés.
Se alegraron al saber que los honorarios profesionales podían pagarse a plazos.
Nous devons apprendre la leçon cinq de notre manuel de grammaire pour demain.
Tenemos que aprender la lección cinco de nuestro libro de gramática para mañana.
Il était impatient d'apprendre la vingtième leçon de son cours de langue.
Estaba ansioso por aprender de la vigésima lección en su curso de idiomas.
Ma grand-mère répétait souvent un vieil adage pour nous apprendre la patience.
Mi abuela repetía a menudo un viejo refrán para enseñarnos a tener paciencia.
Mon grand-père nous racontait chaque soir une fable pour nous apprendre la prudence.
Mi abuelo nos contaba cada noche una fábula para enseñarnos a ser prudentes.
Les étudiants ont créé une campagne fictive pour apprendre le processus électoral.
Los estudiantes crearon una campaña ficticia para aprender sobre el proceso electoral.
Rassure-toi, il n'est jamais trop tard pour apprendre une nouvelle langue.
Tranquilo, nunca es tarde para aprender un nuevo idioma desde cero.
Il vaut mieux apprendre une leçon de cet échec et recommencer plus tard.
Es mejor aprender una lección de este fracaso y volver a intentarlo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met apprendre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
apprendre par coeur v.
aprender de memoria
"Elle doit apprendre par coeur ce poème pour demain."
! apprendre à la dure v.
aprender por las malas
"Il a dû apprendre à la dure le métier de cuisinier."
! apprendre les ficelles v.
aprender los trucos
"Il apprend les ficelles du métier avec son mentor expérimenté."
apprendre les rouages v.
aprender los entresijos
"Il faut du temps pour apprendre les rouages de cette entreprise."
! apprendre sur le tas v.
aprender en el trabajo
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
apprendre une leçon v.
aprender una lección
"Il a appris une leçon après cet échec cuisant."
! en apprendre de belles v.
enterarse de cosas fuertes
"Quand il a fouillé dans ses affaires, il en a appris de belles !"
apprendre à ses dépens v.
aprender por las malas
"Il a appris à ses dépens qu'il ne faut pas faire confiance à tout le monde."
apprendre de ses erreurs v.
aprender de los errores
"Il a appris de ses erreurs et réussit maintenant ses projets."
apprendre les bases v.
aprender lo básico
"Il veut apprendre les bases de la programmation avant de continuer."
apprendre une langue v.
aprender un idioma
"Elle apprend une langue étrangère pour son travail."
facile à apprendre adj.
fácil de aprender
"Cette langue est facile à apprendre pour les débutants."
apprendre à connaître v.
llegar a conocer
"Il faut du temps pour apprendre à connaître ses nouveaux collègues."
apprendre par l'expérience v.
aprender por experiencia
"Il a appris par l'expérience à gérer une équipe difficile."
en apprendre davantage v.
aprender más · informarse más
"Je voudrais en apprendre davantage sur cette nouvelle technologie."
en apprendre plus v.
aprender más · saber más
"Je vais en apprendre plus sur cette découverte scientifique."
apprendre à aimer v.
aprender a amar
"Il a appris à aimer cette ville après y avoir vécu plusieurs années."
apprendre à apprécier v.
aprender a apreciar
"Il a appris à apprécier la musique classique en vieillissant."
apprendre à reconnaître v.
aprender a reconocer
"Les enfants apprennent à reconnaître les couleurs dès leur plus jeune âge."
apprendre auprès de v.
aprender de · formarse con
"Elle a appris la cuisine auprès de sa grand-mère."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor apprendre in het Frans
Suggesties
apprendre à faire
+10k
apprendre une langue
9160
facile à apprendre
6270
apprendre les bases
4700
apprendre à conduire
3240
apprendre à aimer
2810
Resultaten: 72512. Exact: 72512. Verstreken tijd: 102 ms.
