Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
envuelto
Vertaling van "envuelto" in Frans
Se sintió envuelto por una sensación de paz durante la meditación.
Il se sentait enveloppé d'un sentiment de paix pendant la méditation.
Salió afuera, envuelto por el aire crepuscular lleno de misterio.
Il sortit, enveloppé par l'air du soir empreint de mystère.
La camarera trajo el café acompañado de un pequeño terrón de azúcar envuelto.
La serveuse apporta le café accompagné d'un petit morceau de sucre emballé.
Ella está buscando un conjunto de regalo ya envuelto para no perder tiempo.
Elle cherche un ensemble cadeau déjà emballé pour ne pas perdre de temps.
Sabía que si Kano estaba envuelto, eso deshonraría a mi jefe.
Je savais que, si Kano était impliqué, ça déshonorerait mon chef.
Si tu hermano Davos está envuelto, tampoco él es lo tuyo.
Et si ton frère Davos est impliqué, lui non plus.
Cada invitado recibía un pequeño caramelo envuelto colocado sobre su plato.
Chaque invité recevait un petit bonbon emballé, posé sur son assiette.
El paquete mal envuelto se deshizo antes de llegar a destino.
Le paquet mal emballé s'est défait avant d'arriver à destination.
El camarero trae el platillo con la cucharilla y un terrón de azúcar envuelto.
Le serveur apporte la soucoupe avec la cuillère et un sucre en cube emballé.
En este restaurante, cada platillo viene con un solo terrón de azúcar envuelto.
Dans ce restaurant, chaque soucoupe arrive avec un seul carré de sucre emballé.
El regalo estaba bellamente envuelto, rematado con un gran lazo rojo brillante.
Le cadeau était magnifiquement emballé, surmonté d'un grand nœud rouge vif.
Al abrir la caja fuerte, descubrieron un fajo de billetes cuidadosamente envuelto.
En ouvrant le coffre, ils découvrirent un paquet de billets soigneusement emballé.
Él saboreó el pliegue del papel al abrir el regalo bien envuelto.
Il savourait le froissement du papier en ouvrant le cadeau bien emballé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die envuelto bevatten
envuelto en adj.
enveloppé dans
"Le cadeau, enveloppé dans du papier rouge, brillait."
bien envuelto adj.
bien enveloppé
"Le cadeau était bien enveloppé dans du papier coloré."
envuelto en la niebla adj.
noyé dans la brume
"Le sommet de la montagne était noyé dans la brume matinale."
envuelto en celofán adv.
sous cellophane
"Les légumes sont vendus sous cellophane au supermarché."
envuelto en papel de horno adj.
en papillote
"Le saumon en papillote était très tendre."
envuelto en misterio adj.
enveloppé de mystère
"Ce lieu est enveloppé de mystère."
regalo envuelto nm.
paquet-cadeau
"Elle a préparé un joli paquet-cadeau pour l'anniversaire de sa sœur."
envuelto en tocino adj.
envuelto en film retráctil adv.
sous film rétractable
"Les légumes sont vendus sous film rétractable au supermarché."
envuelto en la oscuridad adj.
plongé dans les ténèbres
"Le château abandonné était plongé dans les ténèbres."
virus envuelto nm.
virus enveloppé
"Le virus de la grippe est un virus enveloppé sensible aux détergents."
caramelo envuelto nf.
papillote
"Les papillotes de baptême sont distribuées aux invités."
envuelto en plástico adj.
enrubanné
"Le fourrage enrubanné se conserve mieux que le foin sec."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor envuelto in het Spaans
Suggesties
bien envuelto
740
regalo envuelto
610
Resultaten: 1652. Exact: 1652. Verstreken tijd: 44 ms.
