Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equivoca
Geflecteerde vorm van equivocar
Vertaling van "equivoca" in Frans
te trompes
avez tort
faites erreur
erreurs
tromper
vous méprenez
est faux
est trompé
a raison
a tord
détrompez-vous
Ese pájaro... equivoca.
Cet oiseau m' vous trompez.
¿Pero equivoca un disco?
Mais est-ce qu'un disque se trompe?
Cuando pienso en Raymond, en Linda, en Jim equivoca, señor.
Quand je repense à Raymond, ou Linda, ou Jim avez tort.
Retroalimente el motivo por el cual nos equivoca.
Le retour de la raison où il obtient mal à nous.
Si el enemigo piensa que podrá socavar nuestro espíritu con unos equivoca.
Si l'ennemi pensait nous affaiblir avec quelques attaques il avait tort.
Si equivoca el campo que va primero, el movimiento será agitado.
Si le mauvais champ est affiché en premier, le déplacement est saccadé.
Otro ejemplo de una verdad que equivoca los hechos y distorsiona la realidad.
Un autre exemple de vérificateur qui déforme les faits et déforme la réalité.
Retroalimentación la razón por la que nos equivoca.
Répondez à la raison pour laquelle il nous trompe.
No importa lo duro que yo trabaje o cuántose equivoca él.
Peu importe combien je travaille ou combien il foire tout.
Los trenes son conducidos por gente, y la gente es equivoca.
Les trains sont pilotés par des personnes, et les personnes sont faillibles.
No regaña a quien abandona o equivoca el camino, sino que siempre está dispuesto para reinsertar y recomponer los litigios.
Il ne gronde pas celui qui laisse ou qui perd la route, mais il est toujours prêt à réinsérer et à calmer les querelles.
La raíz de toda confusión son los labios lisonjeros y ambiguos y la lengua que habla grandezas y que equivoca.
La racine de toute confusion est le cœur double et la parole fausse.
Por otra parte, al tratarse de una afirmación general y equivoca, crearía incertidumbre en cuanto al tiempo necesario.
De surcroît, il existerait toujours une incertitude quant au délai nécessaire étant donné que les termes proposés sont vagues et équivoques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die equivoca bevatten
no se equivoca exp.
n'a pas tort
"Marie n'a pas tort de critiquer ce film, il est vraiment mauvais."
si no se equivoca exp.
sauf erreur de sa part
"Sauf erreur de sa part, Paul a déjà réglé la facture."
alumno que se equivoca mucho nm.
bafouilleur
"Le professeur a dit que ce bafouilleur devait mieux réviser."
situación equívoca nf.
situation équivoque
"Cette situation équivoque a créé des malentendus entre les collègues."
Synoniemen voor equivoca in het Spaans
Suggesties
se equivoca
+10k
equívoca
2660
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 30 ms.
