Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errar sin
Vertaling van "errar sin" in Frans
errance sans
La vida de los viajeros es un errar sin fin.
La vie des baliseurs est une errance sans fin.
Dante describe en el segundo círculo del Infierno el errar sin fin de las parejas unidas por un amor prohibido, a lo que Rodin añade una inspiración baudelairiana.
Dante décrit dans le deuxième cercle de l'Enfer l'errance sans fin des couples liés par un amour interdit, ce à quoi Rodin ajoute une inspiration baudelairienne.
Priva de reflexión a los jefes del pueblo de la tierra, y les hace errar sin rumbo en el vacío
Il enlève l'intelligence aux chefs des peuples, Il les fait errer dans les déserts sans chemin
Priva de reflexión a los jefes del pueblo de la tierra, y les hace errar sin rumbo en el vacío.
Il ôte le cœur aux Chefs des peuples de la terre, et les fait errer dans les déserts où il n'y a point de chemin.
Así, en Asia, continúan subsistiendo situaciones anacrónicas y poblaciones enteras se ven condenadas a errar sin la esperanza de un mañana mejor.
C'est ainsi qu'en Asie, des situations anachroniques continuent à subsister, et des populations entières sont condamnées à l'errement sans espoir d'un lendemain meilleur.
Viéndolas errar sin guía por los senderos espinosos de la vida, se conmueve su Corazón: Él ha bajado del Cielo para conducirlas y se ha declarado su pastor.
Les voyant errer sans guide dans les sentiers épineux de la vie, son Coeur s'est ému: il est descendu du Ciel pour le conduire, et s'est déclaré leur pasteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor errar sin in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 16 ms.
