Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sin errar
Vertaling van "sin errar" in Frans
sans rater
sans faille
No se puede tocar piezas como estas sin errar una o dos notas.
Impossible de jouer ce genre de partition sans rater une note ici et là.
No se puede tocar piezas como estas sin errar una o dos notas.
On joue pas ça sans rater une ou 2 notes.
El chef añadió sin errar la cantidad justa de especias al plato.
Le chef a ajouté sans faille juste la bonne quantité d'épices au plat.
Encontró sin errar el camino que nos llevó de vuelta a la cabaña.
Elle a trouvé sans faille le chemin qui nous a ramenés à la cabane.
Seleccionó sin errar el libro correcto de la estantería abarrotada.
Il a choisi sans faille le bon livre parmi les étagères bondées.
El detective armó las pistas sin errar, conduciendo al sospechoso.
Le détective a assemblé avec une précision infaillible les indices menant au suspect.
Podía recordar sin errar cada detalle de la conversación del año pasado.
Elle pouvait rappeler sans faille chaque détail de leur conversation de l'année dernière.
Encontraba sin errar las mejores ofertas, ahorrando dinero con cada compra.
Elle trouvait sans faille les meilleures affaires, économisant de l'argent à chaque achat.
La brújula apuntaba sin errar hacia el norte, guiando a los excursionistas por el bosque.
La boussole pointait infailliblement vers le nord, guidant les randonneurs à travers la forêt.
Durante dos días, hice todo perfectamente, sin errar.
Pendant deux jours, j'ai tout fait a la perfection.
Recordaba sin errar cada cumpleaños, sin fallar en ninguna celebración de sus amigos.
Il se souvenait sans faille de chaque anniversaire, sans jamais manquer une célébration d'un ami.
En toda esta tropa había setecientos hombres elegidos, zurdos, capaces todos ellos de lanzar una piedra con la honda contra un cabello sin errar el tiro.
Parmi tout ce peuple il y avait sept cents hommesd'élite qui ne se servaient pas de la main droite; tousces combattants pouvaient lancer avec la fronde une pierreà un cheveu, sans le manquer.
Además, ¿me dices que entró un tipo... y mató a 8, sin errar un tiro, en pocos segundos?
En plus, vous êtes en train de me dire qu'un type seul entre ici et tue 8 hommes de 8 tirs très précis en quelques secondes?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sin errar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 17 ms.
