Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "es el" in Frans
Cuando caen las primeras gotas, es el comienzo de la tormenta.
Lorsque les premières gouttes tombent, c'est le début de l'orage.
Los precios están bajos, es el momento de comprar una casa.
Les prix sont bas, c'est le moment d'acheter une maison.
La creatividad es el pilar de la expresión artística en sus diversas formas.
La créativité est l'essence de l'expression artistique sous diverses formes.
Este jardín tan hermoso es el fruto de la paciencia de mi abuelo.
Ce jardin magnifique est l'aboutissement de la patience de mon grand-père.
Cuando aceptas tus errores, es el comienzo de la sabiduría.
Quand tu acceptes tes erreurs, c'est le début de la sagesse.
Ver a ese político hablar de honestidad es el colmo de la hipocresía.
Voir ce politicien parler d'honnêteté, c'est le comble de l'hypocrisie.
Con esta victoria, es el comienzo de una larga serie de éxitos.
Avec cette victoire, c'est le début d'une longue série de succès.
Los niños por fin duermen, es el momento de descansar un poco.
Les enfants dorment enfin, c'est le moment de se reposer un peu.
Hemos preparado bastante el proyecto, es el momento de lanzarnos.
On a assez préparé le projet, c'est le moment de se lancer.
Llega el tren, es el momento de subir si quieres irte.
Le train arrive, c'est le moment de monter si tu veux partir.
Ese vecino ruidoso es el caos en persona en nuestro edificio tranquilo.
Ce voisin bruyant, c'est le chaos en personne dans notre immeuble tranquille.
El bricolaje es el espíritu hazlo tú mismo aplicado a toda la casa.
Le bricolage, c'est l'esprit fais-le toi-même appliqué à toute la maison.
En este musical, es el personaje principal quien lleva la voz cantante.
Dans cette comédie musicale, c'est le personnage principal qui mène la danse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die es el bevatten
no es el momento exp.
ce n'est pas le moment
"Ce n'est pas le moment de discuter de ça, nous sommes débordés."
cuál es el problema exp.
quel est le problème
"Quel est le problème avec ton ordinateur ?"
! ¿cuál es el marcador exp.
! quel est le score
"Quel est le score du match de football ?"
no es el momento de exp.
ce n'est pas le moment de
"Ce n'est pas le moment de plaisanter, la situation est grave."
! es el gran día exp.
! c'est le grand jour
"C'est le grand jour, elle se marie aujourd'hui !"
el que no es nm.
pas le bon
"J'ai pris le mauvais livre, c'était pas le bon."
! quién es el jefe exp.
! qui est le patron
"Qui est le patron ici, s'il vous plaît ?"
es el adecuado exp.
c'est le bon
"C'est le bon moment pour partir en vacances."
! esto ya es el colmo exp.
! c'est trop fort
"Quand il arrive en retard et se plaint encore, c'est trop fort !"
pero el caso es que exp.
seulement voilà
"Je voulais venir, seulement voilà, je travaille ce soir."
! ese es el problema exp.
! c'est ça le problème
"Tu arrives toujours en retard, c'est ça le problème !"
apenas es el comienzo exp.
c'est encore le début
"Tu es fatigué après une heure de marche ? C'est encore le début !"
es el comienzo exp.
c'est le début
"C'est le début de l'année scolaire, tout le monde est stressé."
es el momento exp.
c'est le moment
"C'est le moment, nous devons partir tout de suite."
! ¿cuál es el problema? exp.
! c'est quoi le problème
"C'est quoi le problème avec ton ordinateur ?"
el ambiente es alegre exp.
l'ambiance est joyeuse
"L'ambiance est joyeuse dans la salle de mariage ce soir."
el mundo es tuyo exp.
le monde t'appartient
"Avec tout ce que tu as déjà accompli, le monde t'appartient désormais."
no es el caso nm.
pas le cas
"Ce n'est malheureusement pas le cas pour cette entreprise."
¿cuál es el importe? exp.
quel est le montant
"Quel est le montant de cette facture ?"
el hecho es que exp.
le fait est
"Le fait est que tu as raison sur ce point."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor es el in het Spaans
Suggesties
el hecho es que
+10k
no es el caso
+10k
el caso es que
+10k
es el fin del mundo
5730
es el único
286
es el caso
171
es el primer
154
es el resultado
112
Resultaten: 508674. Exact: 508674. Verstreken tijd: 1544 ms.
