Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
escoger
Vertaling van "escoger" in Frans
Vervoegen
Prefiero escoger un racimo bien maduro antes que uvas que ya estén sueltas.
Je préfère choisir une grappe bien mûre plutôt que des grains déjà détachés.
Cada otoño, íbamos al huerto de calabazas a escoger nuestras favoritas.
Chaque automne, nous allions au champ de citrouilles pour choisir nos préférées.
Han conseguido la primera elección del draft y piensan escoger a un delantero estrella.
Ils ont obtenu le premier choix au repêchage et comptent sélectionner un attaquant vedette.
Para esta receta, hay que escoger especias que combinen bien con el pescado.
Pour cette recette, il faut sélectionner des épices qui vont bien avec le poisson.
Te dejaremos escoger entre los regalos el que más ilusión te haga.
On te laissera choisir dans les cadeaux celui qui te fait le plus plaisir.
Permanece de rodillas ante la maleta abierta, incapaz de escoger sus cosas.
Elle reste à genoux devant la valise ouverte, incapable de choisir ses affaires.
El vendedor explicaba cómo escoger una buena yuca, bien firme y sin manchas.
Le vendeur expliquait comment choisir un bon manioc, bien ferme et sans taches.
Antes de contestar, elaboró mentalmente varias frases para escoger la más cortés.
Avant de répondre, elle formula mentalement plusieurs phrases pour choisir la plus polie.
Puede pasarse horas dudando solo para escoger un simple postre en el restaurante.
Il peut être indécis pendant des heures pour choisir un simple dessert au restaurant.
En esta universidad se puede escoger tibetano como lengua principal de estudio.
Dans cette université, on peut choisir le tibétain comme langue principale d'étude.
La coqueta sabía escoger muy bien sus palabras para encandilar a su interlocutor.
La coquette savait très bien choisir ses mots pour charmer son interlocuteur.
El director acertó de lleno al escoger a esta actriz para el papel principal.
Le réalisateur a visé juste en choisissant cette actrice pour le rôle principal.
Intenta escoger tu aperitivo favorito de la mesa del bufé.
Essaie de choisir ton snack préféré sur la table du buffet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die escoger bevatten
escoger cuidadosamente v.
choisir soigneusement
"Elle doit choisir soigneusement ses mots avant de répondre."
escoger mejor v.
mieux choisir
"Il faut mieux choisir ses amis pour éviter les problèmes."
escoger una optativa v.
prendre une option
"Elle a pris une option théâtre au lycée."
escoger al azar v.
tirer au hasard
"L'enseignant a tiré au hasard le nom d'un élève pour répondre."
! piger
"Elle a pigé une carte dans le paquet."
escoger el momento oportuno v.
choisir le bon moment
"Il faut choisir le bon moment pour annoncer cette nouvelle."
escoger libremente v.
choisir librement
"Elle peut choisir librement son métier après ses études."
! escoger sus batallas v.
! choisir ses batailles
"Il faut savoir choisir ses batailles au bureau pour éviter l'épuisement."
choisir ses combats
"Il a appris à choisir ses combats pour éviter le stress inutile."
escoger a los mejores v.
sélectionner les meilleurs
"L'entraîneur va sélectionner les meilleurs joueurs pour l'équipe nationale."
escoger con esmero v.
trier sur le volet
"L'entreprise trie sur le volet ses futurs employés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor escoger in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 13814. Exact: 13814. Verstreken tijd: 52 ms.
