Envíale ese documento cuanto antes, no puede esperar para la firma.
Envoie-lui ce document dès que possible, cela presse pour la signature.
Buscar ese documento sin ningún dato preciso sería una verdadera pérdida de tiempo.
Chercher ce document sans aucune information précise serait une réelle perte de temps.
Ahora vuelvo, encontrar ese documento en mi despacho no tardará mucho.
Je reviens, trouver ce document dans mon bureau ça ne prendra pas longtemps.
Los historiadores se niegan a dar crédito a ese documento de origen dudoso.
Les historiens refusent de donner crédit à ce document d'origine douteuse.
Conseguir simplemente ese documento administrativo resultó ser una odisea kafkiana y desesperante.
Obtenir simplement ce document administratif s'est révélée une odyssée kafkaïenne et frustrante.
Compartió ese documento interno únicamente con la autorización de su superior jerárquico.
Elle a partagé ce document interne uniquement avec l'autorisation de son supérieur hiérarchique.
Le pidieron que explicara el origen de ese documento administrativo fraudulento.
On lui a demandé d'expliquer l'origine de ce document administratif frauduleux.
Por favor, revisa ese documento rápidamente y resume los conceptos clave.
Veuillez parcourir rapidement ce document et résumer les concepts clés.
Las horas que pasaron buscando ese documento no sirvieron de nada, sigue sin aparecer.
Les heures passées à chercher ce document ont ne rien donné, il reste introuvable.
Van a informarse en el ayuntamiento para saber cómo conseguir ese documento oficial.
Ils vont se renseigner auprès de la mairie pour savoir comment obtenir ce document officiel.
Tuvimos que rebuscar en los archivos del ayuntamiento para conseguir ese documento oficial.
Nous avons dû fouiller dans les archives de la mairie pour obtenir ce document officiel.
No firmes ese documento con lápiz, mejor utiliza tinta indeleble.
Ne signe pas ce document au crayon, prends plutôt une encre permanente.
Insistió durante bastante tiempo en el ayuntamiento hasta que por fin consiguió ese documento oficial.
Il a insisté assez longtemps auprès de la mairie pour obtenir finalement ce document officiel.