Los fondos y programas ya están preparando ese programa de trabajo.
La universidad ha dejado en barbecho ese programa de investigación, pese a su claro potencial.
L'université a laissé en jachère ce programme de recherche, malgré son potentiel évident.
Ver ese programa de cocina por la noche siempre me abre el apetito.
No soporto ese programa de telerrealidad; su grosería constante me cansa muchísimo.
Je refuse cette émission de télé-réalité, sa vulgarité constante me fatigue énormément.
Después de ese programa de televisión, empezó a hacerse conocido en todo el país.
Après cette émission de télévision, il a commencé à être connu dans tout le pays.
Me parece realmente insoportable el parloteo constante de ese programa de radio.
Je trouve le bavardage incessant de cette émission de radio vraiment insupportable.
Su paso por ese programa de televisión bastó para lanzarlo a la fama.
Son passage dans cette émission de télévision a suffi à le propulser vers la célébrité.
Mis padres están enganchados a ese programa de cocina, lo siguen cada lunes.
Mes parents sont scotchés à cette émission de cuisine, ils la suivent chaque lundi.
En ese programa de panel, cada celebridad trajo su personalidad única a las discusiones.
Dans cette émission de débat, chaque célébrité apporte sa personnalité unique aux discussions.
No entiendo por qué a todo el mundo le gusta tanto ese programa de telerrealidad.
Je ne comprends pas pourquoi tout le monde raffole de cette émission de télé-réalité.
Su aparición en ese programa de televisión seguramente va a disparar las ventas de sus libros.
Son passage dans cette émission de télévision va sûrement faire exploser ses ventes de livres.
Ya se empezó a llevar a cabo ese programa de acción.
La mise en uvre de ce programme d'action a déjà commencé.
Antes adorado, ese programa de televisión actualmente ha caído en desgracia entre los espectadores.
Autrefois adorée, cette émission de télévision n'est plus appréciée par les téléspectateurs.