Une approche clairement syndicaliste apparaît dans ce programme de défense des salariés.
En este programa de defensa de los trabajadores se aprecia un enfoque claramente sindicalista.
Elle a été jugée trop âgée pour entrer dans ce programme de volontariat international.
La consideraron demasiado mayor para entrar en este programa de voluntariado internacional.
Seules les véritables consommables Xerox sont éligibles pour ce programme de recyclage.
J'ai toujours eu envie d'entrer dans ce programme de protection.
L'université a laissé en jachère ce programme de recherche, malgré son potentiel évident.
La universidad ha dejado en barbecho ese programa de investigación, pese a su claro potencial.
Nous partagerons volontiers ce programme de formation avec vous.
Estaremos encantados de compartir ese programa de capacitación con ustedes.
Chaque palier de ce programme de formation correspond à des compétences précises à valider.
Cada etapa de este programa de formación corresponde a competencias concretas que hay que validar.
Avec ce programme de fitness, les bras et les épaules devraient vite se raffermir.
Con este programa de fitness, los brazos y los hombros deberían ponerse firmes muy rápido.
Tous les médecins dûment accrédités peuvent participer à ce programme de formation spécialisé.
Todos los médicos debidamente acreditados pueden participar en este programa de formación especializada.
Sans soutien psychologique, ce programme de réinsertion s'encamine au désastre complet.
Sin apoyo psicológico, este programa de reinserción se encamina al desastre completo.
Dans ce programme de musculation, chaque flexion des jambes est suivie d'une montée explosive.
En este programa de musculación, cada flexión de piernas va seguida de una subida explosiva.
Je trouve ce programme de recherche plus prétentieux que sérieux, avec si peu de financements.
Este programa de investigación me parece más ambicioso que serio, con tan poca financiación.
Leur nom restera associé à perpétuité à ce programme de bourses internationales.
Su nombre quedará asociado de por vida a este programa de becas internacionales.