We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
c'est cohérent
c'est conforme
ça va ensemble
Ça correspond
Este es un lugar muy modesto, pero eso es consistente con el precio.
C'est un endroit très modeste, mais c'est cohérent avec le prix.
Bueno, eso es consistente con lo relatado en la autopsia.
Et bien, c'est conforme aux blessures défensives du rapport d'autopsie.
Todo eso es consistente con él siendo colgado boca abajo por los tobillos.
C'est conforme à une suspension par les chevilles.
Sí, eso es consistente.
Oui, ça va ensemble.
Ahora, eso es consistente.
Et ça, ça va ensemble.
Creemos que está alucinando, y eso es consistente con la psicosis.
Nous pensons que vous êtes en train d'halluciner et c'est en accord avec la psychose.
Su nivel de epinefrina ha subido pero eso es consistente con un estado de shock repentino.
Le taux d'adrénaline est élevé mais c'est normal après un choc.
Bueno, encontramos restos de varios materiales vegetales, pero, una vez más, eso es consistente con los relatos.
Nous avons trouvé des traces de diverses plantes, mais encore, cela concorde avec les comptes-rendus.
Y eso es consistente hasta cierto punto con la impresión subjetiva de la gente de que sí tenemos libre albedrío.
Et ceci est conforme, dans une certaine mesure, avec l'impression subjective des gens que nous avons la liberté de volonté.
Bueno, si la estuviera defendiendo, diría que todo eso es consistente con haber estado en un accidente automovilístico.
Eh bien, si je la défendais, je dirais que tout cela est compatible avec un accident de voiture.
Si la masa está del lado más liviano, eso es consistente con algunas de las cosas estándar que hemos estado buscando.
Si la masse est du côté faible, alors ça sera cohérent avec certaines des choses qu'on cherche.
Es importante para mí que hay alguien que conozco y la confianza asegurándose la justicia es impuesto de manera eso es consistente con nuestros ideales.
Il est important pour moi qu'il y a quelqu'un que je connais et la confiance en vous assurant la justice est rendue d'une manière qui est conforme à nos idéaux.
Todo eso es consistente con él siendo colgado boca abajo por los tobillos.
Tout ça s'explique si on l'a pendu aux chevilles, la tête en bas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.