Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esponjar
Vertaling van "esponjar" in Frans
Vervoegen
donner du volume
secouer
Para crear una hermosa exhibición, deberías esponjar las flores en el jarrón.
Pour créer un bel affichage, vous devriez gonfler les fleurs dans le vase.
Antes de servir, es importante esponjar el arroz para una mejor textura.
Avant de servir, il est important de gonfler le riz pour une meilleure texture.
El florista me mostró cómo esponjar los pétalos para un ramo más lleno.
Le fleuriste m'a montré comment aérer les pétales pour un bouquet plus fourni.
Por la mañana, le gusta esponjar su ropa de cama para empezar frescamente.
Le matin, elle aime aérer sa literie pour bien commencer la journée.
Mamá me enseñó a esponjar el saco de dormir antes de acampar.
Maman m'a appris à ébouriffer le sac de couchage avant de camper.
En el salón, le recomendaron esponjar su barba para darle estilo.
Au salon, on lui a conseillé d'ébouriffer sa barbe pour le style.
Deberías esponjar el edredón para asegurar que se vea acogedor en la cama.
Vous devriez gonfler la couette pour qu'elle ait l'air accueillante sur le lit.
Rápidamente aprendió a esponjar las palomitas de maíz después de hacerlas en el microondas.
Il a vite appris à gonfler le pop-corn après l'avoir préparé au micro-ondes.
Para evitar que se desmorone, debes esponjar la crema batida.
Pour éviter qu'il ne retombe à plat, vous devez bien aérer la crème fouettée.
Para realzar su peinado, necesitaba esponjar sus rizos con un poco de laca.
Pour améliorer sa coiffure, elle devait gonfler ses boucles avec un peu de laque.
El panadero me recomendó esponjar la masa para lograr una textura más ligera.
Le boulanger m'a recommandé d'aérer la pâte pour obtenir une texture plus légère.
Antes de pintar, es útil esponjar el pincel para asegurar una cobertura uniforme.
Avant de peindre, il est utile de gonfler le pinceau pour assurer une couverture uniforme.
La maestra nos instruyó a esponjar el papel, haciendo que el origami se destacara.
Le professeur nous a demandé d'aérer le papier, pour que l'origami se démarque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die esponjar bevatten
Synoniemen voor esponjar in het Spaans
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 30 ms.
