Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esposos
Geflecteerde vorm van esposo
Vertaling van "esposos" in Frans
El parentesco entre los dos esposos se comprobó antes de la celebración del matrimonio religioso.
La parenté entre les deux époux a été vérifiée avant la célébration du mariage religieux.
Los dos esposos se miran a los ojos para prometerse lealtad de corazón.
Les deux époux se regardent dans les yeux pour promettre fidélité sincèrement.
Las novias siempre traen a sus esposos colchas y sábanas oliendo a lavanda.
Les mariées apportent toujours à leur maris du linge sentant la lavande.
Chris dice que sus esposos nunca más las miraran de la misma manera.
Chris dit que leurs maris ne les regarderont plus jamais du même oeil.
El matrimonio no es válido sin el libre consentimiento de los futuros esposos.
Le mariage n'est valide que moyennant le libre consentement des futurs conjoints.
En la existencia de los dos esposos el compromiso social estuvo siempre presente.
L'engagement social est toujours présent dans la vie des deux conjoints.
Por fin denunció la violencia entre esposos que venía sufriendo desde hacía años.
Elle a enfin dénoncé la violence entre époux qu'elle subissait depuis des années.
Este hotel ofrece una suite especial para esposos que están de luna de miel.
Cet hôtel propose une suite spéciale pour époux et épouse en voyage de noces.
Los niños sufren muchísimo cuando son testigos de violencia entre esposos en casa.
Les enfants souffrent énormément lorsqu'ils sont témoins de violence entre époux à la maison.
El terapeuta de pareja detectó de inmediato señales preocupantes de violencia entre esposos.
Le thérapeute de couple a immédiatement repéré des signes inquiétants de violence entre époux.
El pastor propuso volver a casar a los antiguos esposos durante una gran fiesta familiar.
Le pasteur a proposé de remarier les anciens époux lors d'une grande fête de famille.
Además se requiere a las mujeres que den detalles sobre sus esposos.
En outre, les femmes mariées doivent donner des précisions sur leur conjoint.
Un fin de semana sorpresa en el campo consiguió reavivar la pasión entre los dos esposos.
Un week-end surprise à la campagne a permis de raviver la passion entre les deux époux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die esposos bevatten
Synoniemen voor esposos in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1780. Exact: 1780. Verstreken tijd: 46 ms.
