Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conjoints
Geflecteerde vorm van conjoint
Vertaling van "conjoints" in Spaans
Le soldat professionnel a participé à des exercices conjoints avec les forces alliées.
El militar de carrera participó en ejercicios conjuntos con fuerzas aliadas.
Les hauts responsables ont coordonné avec les nations alliées pour améliorer les exercices militaires conjoints.
Los altos mandos coordinaron con naciones aliadas para mejorar los ejercicios militares conjuntos.
La parenté très proche entre les conjoints a suscité des discussions dans le village.
El parentesco tan cercano entre los cónyuges despertó comentarios en el pueblo.
La demande de prêt hypothécaire doit être signée par les deux conjoints.
La solicitud de préstamo hipotecario debe estar firmada por los dos cónyuges.
Si un des conjoints commet un adultère, le mariage peut-être annulé.
Si uno de los esposos comete adulterio, el matrimonio puede ser anulado.
Le mariage n'est valide que moyennant le libre consentement des futurs conjoints.
El matrimonio no es válido sin el libre consentimiento de los futuros esposos.
La coopération militaire franco-serbe inclut désormais des exercices conjoints de maintien de la paix.
La cooperación militar franco-serbia incluye ahora maniobras conjuntas de mantenimiento de la paz.
Les services militaires collaborent avec d'autres pays pour organiser des exercices conjoints.
Las fuerzas armadas colaboran con otros países para organizar maniobras conjuntas.
Un divorce amiable permet souvent de préserver de meilleures relations entre les anciens conjoints.
Un divorcio de mutuo acuerdo suele ayudar a mantener una mejor relación entre los antiguos cónyuges.
Cet accord de coopération militaire prévoit des exercices conjoints pour renforcer la sécurité régionale.
Este acuerdo de coopération militaire contempla maniobras conjuntas para reforzar la seguridad regional.
Les forces navales participent régulièrement à des exercices conjoints avec d'autres marines alliées.
Las fuerzas navales participan regularmente en maniobras conjuntas con otras armadas aliadas.
Grâce à la nouvelle loi, les conjoints héritent enfin en pie de igualdad.
Gracias a la nueva ley, los cónyuges heredan por fin en pie de igualdad.
La nouvelle loi permet d'accorder la citoyenneté plus rapidement aux conjoints de citoyens nationaux.
La nueva ley permite conceder la ciudadanía más rápidamente a los cónyuges de ciudadanos nacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conjoints: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor conjoints in het Frans
Suggesties
services conjoints
1300
exercices conjoints
1010
futurs conjoints
890
efforts conjoints
+10k
programmes conjoints
9520
Resultaten: 6639. Exact: 6639. Verstreken tijd: 60 ms.
