Dio un paso hacia adelante para ver mejor lo que estaba pasando.
Il fit un pas en avant pour mieux voir ce qui se passait.
Caminamos hacia el origen del ruido para entender qué estaba pasando.
Nous avons marché vers la source du bruit pour comprendre ce qui se passait.
Decidieron dejar en paz a su amigo que estaba pasando por un duro divorcio.
Ils ont décidé de laisser leur ami tranquille qui traversait un divorce difficile.
Ella estaba pasando por un mal momento, pero ahora quiere empezar de nuevo.
Elle traversait une période difficile, mais maintenant elle veut tourner la page.
Se quedaron mirando por curiosidad, queriendo saber qué estaba pasando.
Ils ont tendu le cou par curiosité, voulant savoir ce qui se passait.
Ella se puso rápido al tanto de lo que realmente estaba pasando.
Elle s'est vite mise au parfum de ce qui se passait réellement.
Recibió veintinueve mensajes durante la noche, sin entender qué estaba pasando.
Elle a reçu vingt-neuf messages pendant la nuit, sans comprendre ce qui se passait.
Su silencio repentino resultó muy desconcertante, nadie entendía qué estaba pasando.
Son silence soudain était vraiment déroutant, personne ne comprenait ce qui se passait.
Observaba la escena con discreción, sin intervenir, para entender qué estaba pasando.
Elle observait discrètement la scène, sans intervenir, pour comprendre ce qui se passait.
Después del accidente, parecía totalmente confundido y ya no entendía lo que estaba pasando.
Après l'accident, il semblait être désorienté et ne comprenait plus ce qui se passait.
Recibieron la noticia con la boca abierta, sin entender muy bien lo que estaba pasando.
Ils ont accueilli la nouvelle, bouche ouverte, sans vraiment comprendre ce qui se passait.
Se fue tan de repente que nadie entendió qué estaba pasando.
Il est parti si brusquement que personne n'a compris ce qui se passait.
Los curiosos acudían en masa a la plaza central para ver qué estaba pasando.
Les curieux affluaient vers la place centrale pour voir ce qui se passait.