Para la cena romántica, eligió una falda lápiz con estampado floral.
Pour le dîner romantique, elle a choisi une jupe crayon à imprimé floral.
Su camisa tenía un estampado que le recordaba a las costuras de su abuela.
Sa chemise avait un imprimé qui lui rappelait les coutures de sa grand-mère.
Has colgado las cortinas al revés, el estampado ni se ve.
Tu as remis les rideaux à la renverse, le motif est invisible.
El estampado floral de su vestido evoca los coloridos jardines de su infancia.
Le motif floral de sa robe rappelle les jardins colorés de son enfance.
Aquí hay una tarjeta limpia y simple para inspirar su estampado hoy.
Voici une carte simple et propre pour inspirer votre estampage aujourd'hui.
El estampado de lunares de su camisa contrasta con su pantalón sencillo y liso.
Le motif à pois de sa chemise contraste avec son pantalon sobre et uni.
Forramos el sofá viejo con una tela nueva de estampado floral y muy llamativo.
Nous avons recouvert le vieux canapé avec une nouvelle étoffe à motifs floraux lumineux.
El mantel azul tenía un discreto estampado de pequeñas estrellas.
La nappe bleue était décorée d'un motif étoilé très discret.
Eligió unas cortinas con un estampado geométrico para darle personalidad al salón.
Il a choisi des rideaux à motifs géométriques pour donner du caractère au salon.
El diseño de su capucha de montar lucía un hermoso estampado floral.
Le design de sa coiffe d'équitation arborait un magnifique motif floral.
Pidieron unas cortinas en espiga que retoman el mismo estampado del sofá.
Ils ont commandé des rideaux en chevrons qui rappellent le motif du canapé.
Eligieron un discreto estampado paisley para las cortinas del salón recién renovado.
Ils ont choisi un motif paisley discret pour les rideaux du salon rénové.
Se compró una bufanda azul con un delicado estampado cachemir muy elegante.
Elle a acheté une écharpe bleue avec un délicat motif cachemire très élégant.