Attendez un peu, je dois corriger cette phrase avant l'impression.
Un segundo, tengo que corregir esta frase antes de la impresión.
Le tampon en caoutchouc a laissé une impression nette et claire du logo.
El sello de goma dejó una impresión nítida y clara del logotipo.
Un texte non révisé donne souvent une impression de négligence au lecteur attentif.
Un texto sin revisar suele dar al lector atento una sensación de descuido.
Cette mélodie montante crée une impression de joie qui envahit toute la salle.
Esta melodía ascendente crea una sensación de alegría que invade toda la sala.
Son sourire perpétuel donne l'impression qu'il est toujours de bonne humeur.
Su eterna sonrisa da la impresión de que siempre está de buen humor.
Chaque erreur d'écriture peut donner une mauvaise impression au lecteur attentif.
Cada error de escritura puede causar una mala impresión en un lector atento.
Ce format de fichier s'adonne mal à une impression de haute qualité.
Este formato de archivo no va bien para una impresión de alta calidad.
Le traducteur a corrigé le texte à toute prisa juste avant l'impression.
El traductor corrigió el texto a toda prisa justo antes de la impresión.
Un profil d'entreprise concis peut faire forte impression sur les partenaires potentiels.
Un perfil corporativo conciso puede causar una fuerte impresión en posibles socios.
Superposer plusieurs calques de couleur permet de créer une belle impression de profondeur.
Superponer varias capas de color permite crear una bonita sensación de profundidad.
Ses derniers mots ont laissé une impression durable sur tous les présents.
Sus palabras finales dejaron una impresión duradera en todos los presentes.
Ce tableau mélange plusieurs ton de gris pour donner une impression de profondeur.
Este cuadro mezcla varios tonos de gris para dar una sensación de profundidad.
La lettre de motivation est votre chance de faire une bonne première impression.
La carta de motivación es tu oportunidad de causar una buena primera impresión.