Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estanco
Vertaling van "estanco" in Frans
sas
El mamparo estanco del buque está diseñado para soportar una gran presión de agua.
La cloison étanche du navire est conçue pour résister à une forte pression d'eau.
Se instala un mamparo estanco en la bodega del barco para aislar el combustible del resto.
On installe une cloison étanche dans la cale du bateau pour isoler le carburant du reste.
Para el cuarto de baño, prefiero un foco empotrable estanco, adecuado para espacios húmedos.
Pour la salle de bains, je préfère un encastrable étanche, adapté aux pièces humides.
Los planos del edificio contemplan un mamparo estanco entre el aparcamiento subterráneo y los pisos.
Les plans de l'immeuble prévoient une cloison étanche entre le parking souterrain et les appartements.
Refuerzan el mamparo estanco para impedir cualquier filtración de humo tóxico hacia el pasillo.
Ils renforcent la cloison étanche afin d'empêcher toute infiltration de fumée toxique dans le couloir.
Cada sector dispone de un embalse estanco con ocho bombas de riego horizontales.
Chaque secteur dispose d'un bassin étanche avec huit pompes d'irrigation horizontales.
Excelente rendimiento y fiabilidad gracias al rodamiento de bolas estanco sin mantenimiento.
Excellentes performances et fiabilité grâce au roulement à billes étanche sans entretien.
Gracias al mamparo estanco del submarino, la inundación queda limitada a un solo compartimento.
Grâce à la cloison étanche du sous-marin, l'inondation reste limitée à un seul compartiment.
El mecánico revisa con frecuencia el mamparo estanco del depósito para prevenir cualquier fuga de combustible.
Le mécanicien vérifie régulièrement la cloison étanche du réservoir pour prévenir toute fuite de carburant.
Protegía al usuario contra los elementos y era completamente estanco.
Il protégeait le porteur contre les éléments et était complètement étanche.
El fontanero pone masilla alrededor del tubo para asegurar que quede totalmente estanco.
Le plombier met du mastic autour du tuyau pour garantir une parfaite étanchéité.
Trabaja en el estanco de su tío durante las vacaciones de verano.
Il travaille au bureau de tabac de son oncle pendant les vacances d'été.
Los domingos, el estanco del pueblo permanece cerrado todo el día.
Le dimanche, le marchand de tabac du village reste fermé toute la journée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estanco bevatten
bar con estanco nm.
bar-tabac
"Il s'arrête au bar-tabac du coin pour acheter des cigarettes."
mamparo estanco nf.
cloison étanche
"La cloison étanche protège le sous-sol des infiltrations d'eau."
bâtardeau
"Le bâtardeau permet de réparer la coque sans échouer le bateau."
compartimento estanco nm.
compartiment étanche
"Le compartiment étanche a évité que le navire coule complètement."
caisson étanche
"Les plongeurs utilisent un caisson étanche pour réparer le navire."
ojo de buey estanco nm.
hublot étanche
"Le hublot étanche du sous-marin résiste à la pression de l'eau."
cofre estanco nm.
coffret étanche
"L'équipement électronique est rangé dans un coffret étanche."
estanco a los gases adj.
étanche au gaz
"Ce conteneur étanche au gaz protège les produits chimiques."
cajón estanco nm.
caisson
"Les ouvriers installent un caisson pour bâtir le pont."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor estanco in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 632. Exact: 632. Verstreken tijd: 40 ms.
