Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estanquenm
Vertaling van "estanque" in Frans
cuve
La rana salta de la roca al estanque para atrapar un mosquito grande.
La grenouille saute du rocher dans l'étang pour attraper un gros moustique.
La primera camada de patitos ya ha aprendido a nadar en el estanque.
La première volée de canetons a déjà appris à nager dans l'étang.
Una extraña película verdosa recubría el agua estancada del viejo estanque abandonado.
Une étrange pellicule verdâtre recouvrait l'eau stagnante du vieux bassin abandonné.
Una espuma grisácea flotaba sobre el agua sucia del viejo estanque.
Une écume grisâtre flottait sur l'eau sale du vieux bassin.
Los patos se deslizan suavemente por el estanque, casi sin hacer ruido.
Les canards glissent doucement sur la mare, sans faire presque aucun bruit.
Un pequeño puente de madera cruza el estanque de patos del jardín público.
Un petit pont en bois traverse la mare aux canards du jardin public.
El estanque de patos atrae a muchos paseantes los domingos soleados de otoño.
La mare aux canards attire beaucoup de promeneurs les dimanches ensoleillés d'automne.
La propiedad incluía un pequeño estanque lleno de patos y nenúfares.
Le domaine comprenait un petit étang rempli de canards et de nénuphars.
Están instalando un nuevo cobertizo para los gansos cerca del estanque.
Ils installent une nouvelle cabane pour les oies près de l'étang.
Los niños observaban fascinados las islas flotantes derivar suavemente sobre el estanque tranquilo.
Les enfants observaient fascinés les îles flottantes dériver doucement sur l'étang tranquille.
Los sedimentos en el fondo del estanque estaban llenos de materiales interesantes.
Les dépôts au fond de l'étang étaient pleins de matériaux intéressants.
Su jardín tenía un hermoso estanque redondo lleno de peces de colores.
Son jardin avait un magnifique bassin rond rempli de poissons colorés.
Una flor roja caída del rosal flota suavemente en la superficie del estanque.
Une fleur rouge tombée du rosier flotte doucement à la surface de l'étang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estanque bevatten
estanque de patos nf.
mare aux canards
"Les enfants observent les canards nager dans la mare aux canards du parc."
estanque de pesca nm.
étang de pêche
"Nous avons passé l'après-midi à pêcher dans l'étang de pêche."
estanque de agua nm.
bassin d'eau
"L'eau de la fontaine retombe dans le bassin d'eau en marbre."
estanque de cría nm.
étang d'élevage
"Les carpes grandissent rapidement dans cet étang d'élevage bien aménagé."
estanque ornamental nf.
pièce d'eau
"Le château possède une magnifique pièce d'eau entourée de statues."
jardin d'eau
"Le jardin d'eau du parc accueille des nénuphars et des carpes."
estanque de cultivo nm.
étang d'élevage
"Les carpes grandissent rapidement dans cet étang d'élevage bien aménagé."
estanque artificial nm.
plan d'eau artificiel
"Le plan d'eau artificiel du parc attire de nombreux visiteurs."
estanque de piscicultura nm.
bassin de pisciculture
"Les truites grandissent dans le bassin de pisciculture de la ferme."
étang de pisciculture
"L'étang de pisciculture produit des truites pour les restaurants locaux."
estanque piscícola nm.
bassin piscicole
"Le bassin piscicole contient des truites élevées pour la vente."
estanque de retención nm.
étang de rétention
"L'étang de rétention protège le quartier des inondations pendant les orages."
estanque decorativo nm.
bassin d'agrément
"Le bassin d'agrément du parc accueille des poissons colorés et des nénuphars."
estanque de decantación nm.
étang de décantation
"L'étang de décantation permet de clarifier les eaux usées industrielles."
locha de estanque nf.
loche d'étang
"La loche d'étang nage près du fond de l'étang."
estanque de evaporación nf.
métière
"Les sauniers surveillent l'évaporation dans chaque métière."
estanque de salina nm.
muant
"Le muant se remplit d'eau de mer pour la récolte du sel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor estanque in het Spaans
Suggesties
estanque de agua
610
estanque de cría
150
Resultaten: 7908. Exact: 7908. Verstreken tijd: 50 ms.
