Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
estatal
NEW
national
public
étatique
gouvernemental
officiel
domanial pouvoirs publics État gouvernement
El servicio ferroviario estatal es conocido por su puntualidad y fiabilidad.
Le service ferroviaire national est réputé pour sa ponctualité et sa fiabilité.
A muchos ciclistas les gusta recorrer la carretera estatal durante la primavera.
De nombreux cyclistes aiment rouler le long de la route nationale au printemps.
La central eléctrica estatal tiene como objetivo utilizar fuentes de energía renovable.
La centrale électrique publique vise à utiliser des sources d'énergie renouvelables.
El control estatal sobre los bancos se reforzó después de la crisis financiera mundial.
Le contrôle étatique des banques a été renforcé après la crise financière mondiale.
Se ha impuesto un control estatal más estricto sobre la venta de ciertos medicamentos.
Un contrôle étatique plus strict a été instauré sur la vente de certains médicaments.
La empresa petrolera estatal controla casi todos los recursos de petróleo del país.
La compagnie pétrolière nationale contrôle presque toutes les ressources de pétrole du pays.
Los agricultores locales dependen de la carretera estatal para transportar sus productos.
Les agriculteurs locaux dépendent de la route nationale pour transporter leurs marchandises.
Ella condujo su coche por la carretera estatal para visitar a sus amigos.
Elle a emprunté la route nationale en voiture pour rendre visite à ses amis.
La empresa recibió una subvención estatal para modernizar su planta y reducir la contaminación.
La compagnie a reçu une subvention étatique pour moderniser son usine et réduire la pollution.
Esta medida estatal se tomó para garantizar la igualdad en el acceso a la atención médica.
Cette mesure étatique a été prise pour garantir l'égalité d'accès aux soins médicaux.
La construcción en la carretera estatal retrasó nuestro viaje una hora.
Les travaux sur la route nationale ont retardé notre voyage d'une heure.
El partido en el gobierno defiende un mayor control estatal sobre el sector energético.
Le parti au pouvoir défend un contrôle étatique accru sur le secteur de l'énergie.
Muchos ciudadanos temen un exceso de control estatal sobre sus datos personales en internet.
Beaucoup de citoyens craignent un contrôle étatique excessif sur leurs données personnelles en ligne.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estatal bevatten

ayuda estatal nf.
aide de l'État
"L'entreprise a bénéficié d'une aide de l'État pour moderniser ses équipements."
aide d'État
"Cette aide d'État doit être approuvée par la Commission européenne."
empresa estatal nf.
entreprise d'État
"La SNCF était une entreprise d'État avant sa transformation."
lotería estatal nf.
loterie d'État
"La loterie d'État finance des projets culturels grâce aux bénéfices."
policía estatal nf.
police d'État
"La police d'État intervient dans les affaires de sécurité nationale."
prensa estatal nf.
presse d'État
"La presse d'État diffuse uniquement les informations approuvées par le pouvoir."
radio estatal nf.
radio d'État
"La radio d'État diffuse les informations officielles du gouvernement."
universidad estatal nf.
université d'État
"L'université d'État offre des frais de scolarité plus abordables."
pensión estatal nf.
pension d'État
"Ma grand-mère reçoit sa pension d'État chaque mois depuis ses 65 ans."
religión estatal nf.
religion d'État
"Le christianisme orthodoxe est la religion d'État en Grèce."
asistencia sanitaria estatal nf.
aide médicale d'État
"L'aide médicale d'État permet aux sans-papiers d'accéder aux soins."
aparato estatal nm.
appareil d'État
"L'appareil d'État comprend les ministères, la police et la justice."
banco estatal nf.
banque d'État
"La banque d'État finance les projets d'infrastructure du gouvernement."
comercio estatal nm.
commerce d'État
"Le commerce d'État était dominant dans les pays socialistes."
control estatal nm.
contrôle d'État
"Le contrôle d'État sur les banques s'est renforcé après la crise."
economía estatal nf.
économie d'État
"L'économie d'État était caractéristique des pays socialistes au XXe siècle."
empréstito estatal nm.
emprunt d'État
"L'emprunt d'État permettra de construire de nouvelles écoles."
examen estatal nm.
examen d'État
"Le baccalauréat est un examen d'État passé en fin de lycée."
garantía estatal nf.
garantie d'État
"Cette banque bénéficie d'une garantie d'État pour ses prêts risqués."
institución estatal nf.
institution d'État
"L'école publique est une institution d'État importante pour l'éducation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor estatal in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

propiedad estatal +10k
universidad estatal +10k
a nivel estatal +10k
policía estatal +10k
empresa estatal 9130
ayuda estatal +10k
presupuesto estatal +10k
programa estatal 7710

Resultaten: 32328. Exact: 32328. Verstreken tijd: 71 ms.