Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estrenadas
Geflecteerde vorm van estrenar
Vertaling van "estrenadas" in Frans
La revista publicó reseñas seleccionadas de las mejores películas estrenadas este año.
Le magazine a publié des critiques extraites des meilleurs films sortis cette année.
Muchas películas de culto estrenadas en los años ochenta siguen siendo muy apreciadas hoy en día.
De nombreux films cultes sortis dans les années quatre-vingt restent encore très appréciés aujourd'hui.
Como consecuencia de la digitalización, la producción de cine en Europa se está disparando, pero muchas de esas películas no llegan a ser estrenadas.
Une autre conséquence de la numérisation est que tandis que la production cinématographique explose, un grand nombre de ces films ne sont pas distribués.
De las tres películas locales estrenadas en 2008, Estrellita ganó 35.259 euros.
Sur les trois films slovènes distribués en 2008, Estrellita l'emporte avec 35.259 €.
Claude Berri filmó ambas adaptaciones simultáneamente las cuales fueron estrenadas con pocas semanas de intervalo.
Claude Berri a tourné les deux adaptations simultanément et les a sorties à quelques semaines d'intervalle.
La película intimista de Majewski podrá tener el mismo éxito de las tres otras producciones polacas, estrenadas en el primer trimestre del año.
Le film intimiste de Majewski risque peu de remporter le succès des trois autres productions polonaises sorties ces trois premiers mois de l'année.
El productor notó una sobreabundancia de películas similares siendo estrenadas este verano.
Le producteur a remarqué une pléthore de films similaires sortis cet été.
Ella escribió una crítica recopilatoria de todas las películas estrenadas este año en su blog.
Elle a rédigé une critique exhaustive de tous les films sortis cette année dans son blog.
De todas las películas estrenadas este año, ese thriller fue el mejor de todos.
De tous les films sortis cette année, ce thriller était le meilleur du lot.
El comité se reúne cada año para escoger las mejores películas estrenadas durante el año.
Le comité se réunit chaque année pour choisir les meilleurs films sortis pendant l'année.
No todas las películas estrenadas este año son aptas para la pantalla debido a problemas técnicos.
Tous les films sortis cette année ne sont pas adaptés à la projection en raison de problèmes techniques.
Entre todas las películas estrenadas este año, esta solo ocupa el puesto octogésimo primero en la taquilla nacional.
Parmi tous les films sortis cette année, celui-ci est seulement quatre-vingt-unième au box-office national.
Otras explicaciones insisten más en la calidad de las películas estrenadas durante el año, incapaces - sobre todo en el caso de las películas estadounidenses - de conseguir grandes taquillas.
D'autres explications insistent davantage sur la qualité des films sortis durant l'année, moins à même - notamment ceux américains - d'attirer le grand public au cinéma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estrenadas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 210. Exact: 210. Verstreken tijd: 41 ms.
