Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estudios complementarios
Geflecteerde vorm van estudio complementario
Vertaling van "estudios complementarios" in Frans
études complémentaires
études supplémentaires
examens complémentaires
recherches complémentaires
études justificatives
études de suivi
Este estudio puede acompañarse de estudios complementarios ad hoc.
Cette étude est éventuellement accompagnée d'études complémentaires ad hoc.
Las autoridades portuguesas han confirmado posteriormente que están realizando estudios complementarios.
Entre-temps, les autorités portugaises ont confirmé que des études complémentaires sont en cours.
Regranex se estudió en un estudio principal y tres estudios complementarios en los que participaron adultos diabéticos que habían padecido al menos una úlcera diabética durante un mínimo de ocho semanas.
Regranex a fait l'objet d'une étude principale et de trois études supplémentaires incluant des patients diabétiques adultes ayant présenté au moins un ulcère diabétique pendant une durée minimale de huit semaines.
Al igual que en años anteriores, los servicios por contrata representaron una gran parte de los gastos y obedecían fundamentalmente a los estudios complementarios efectuados a raíz del cambio de estrategia y las modificaciones en el alcance del proyecto.
Comme les années précédentes, les services contractuels ont constitué la part la plus importante des dépenses. Ils ont principalement été liés aux études supplémentaires rendues nécessaires par le changement de stratégie et les modifications apportées au cahier des charges.
Los pacientes que necesitan la evaluación de un oftalmólogo pueden requerir estudios complementarios.
Les patients qui nécessitent un examen par un ophtalmologiste peuvent avoir besoin d'examens complémentaires.
Los estudios complementarios no suelen ser necesarios, con algunas excepciones (véase Algunas causas de dolor ocular).
Les examens complémentaires ne sont habituellement pas nécessaires, avec quelques exceptions (v. Causes de douleur oculaire).
En este caso cabría recomendar que se lleven a cabo estudios complementarios sobre estos diferentes subsectores.
Il faudrait recommander ici que soient menées des études complémentaires sur ces différents sous-secteurs.
Otros estudios complementarios realizados por el oftalmólogo o conjuntamente con él
Examens complémentaires par ou en collaboration avec un ophtalmologiste
Aunque hacen falta estudios complementarios para confirmar este descubrimiento, este metaanálisis abre unas perspectivas terapéuticas prometedoras.
Bien que des études complémentaires soient nécessaires pour confirmer cette découverte, cette méta-analyse ouvre des perspectives thérapeutiques prometteuses.
Cada meditación se limita a la longitud de una página e incluye lecturas adicionales para estudios complementarios.
Chaque méditation se limite utilement à la longueur d'une page et comprend des lectures supplémentaires pour une étude supplémentaire.
También está previsto llevar a cabo estudios complementarios para evaluar su alcance y delimitar las zonas donde esta situación es más frecuente.
Il y est également envisagé de mener des études complémentaires afin d'en mesurer l'ampleur et de localiser les zones de prédilection.
Si su actividad antiinflamatoria queda confirmada por estudios complementarios, el magnesio podría entrar en la composición de nuevos tratamientos antiinflamatorios.
Si son activité anti-inflammatoire est confirmée par des études complémentaires, le magnésium pourrait entrer dans la composition de nouveaux traitements anti-inflammatoires.
La autoridad competente podrá requerir aclaraciones adicionales, así como la realización de estudios complementarios.
L'autorité compétente peut demander des précisions supplémentaires et la réalisation d'études complémentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor estudios complementarios in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 52 ms.
