Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estufanf
Vertaling van "estufa" in Frans
Si cierras demasiado la estufa, la llama puede apagarse en seguida.
Si tu fermes trop le poêle, la flamme risque de s'éteindre rapidement.
Al llegar al refugio, se calentó las manos junto a la estufa.
En arrivant au refuge, elle s'est réchauffé les mains près du poêle.
Este producto de limpieza quita fácilmente las manchas de grasa de la estufa.
Ce produit nettoyant enlève facilement les taches de graisse sur la cuisinière.
Han sustituido su antigua cocina de gas por una estufa moderna.
Ils ont remplacé leur vieux feu à gaz par une cuisinière moderne.
Montar la estufa de campamento llevó solo unos minutos antes de la cena.
Monter le réchaud de camping a pris seulement quelques minutes avant le dîner.
La estufa portátil compacta fue perfecta para su aventura de mochilero.
Le réchaud de camping compact était parfait pour leur aventure de randonnée.
El líquido se volvió más fluido al calentarse en la estufa.
Le liquide est devenu plus fluide en chauffant sur la cuisinière.
El cucharón grande de madera siempre descansa junto a la olla en la estufa.
La grande louche en bois repose toujours près de la marmite sur la cuisinière.
Esta vieja estufa de hierro colado reparte un calor uniforme durante toda la noche.
Ce vieux poêle en fonte coulée diffuse une chaleur régulière pendant toute la nuit.
Hemos sustituido nuestra vieja chimenea tradicional abierta por una estufa más económica y ecológica.
Nous avons remplacé notre vieille cheminée ouverte par un poêle plus économique et écologique.
Esta estufa gasta poca leña, pero desprende muchísimo calor.
Ce poêle consomme peu de bois, mais il produit énormément de chaleur.
La pared refractaria de la estufa impide que el calor se disipe demasiado rápido.
La paroi réfractaire du poêle empêche la chaleur de s'échapper trop rapidement.
Elegimos una estufa que funciona con leña para reducir la factura de electricidad.
Nous avons choisi un poêle chauffé au bois pour réduire notre facture d'électricité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die estufa bevatten
estufa de leña nm.
poêle à bois
"Nous avons installé un poêle à bois dans le salon pour l'hiver."
fourneau à bois
"Ils ont installé un fourneau à bois dans le salon pour l'hiver."
estufa de gas nm.
poêle à gaz
"Ils ont installé un poêle à gaz dans le salon pour l'hiver."
cuisinière à gaz
"Elle a installé une nouvelle cuisinière à gaz dans sa cuisine."
estufa eléctrica nmf.
poêle électrique
"Le poêle électrique chauffe rapidement le salon en hiver."
cuisinière électrique
"Ma grand-mère a installé une cuisinière électrique dans sa nouvelle cuisine."
estufa de exterior nm.
parasol chauffant
"Le restaurant a installé des parasols chauffants sur sa terrasse d'hiver."
estufa de gasóleo nm.
poêle à mazout
"Le poêle à mazout chauffe efficacement toute la maison en hiver."
estufa de parafina nm.
chauffage à pétrole
"Le chauffage à pétrole réchauffe efficacement toute la maison en hiver."
poêle à pétrole
"Grand-mère utilise encore son vieux poêle à pétrole dans la cuisine."
estufa-chimenea nm.
poêle-cheminée
"Le poêle-cheminée chauffe tout le salon avec ses belles flammes."
tubo de estufa nm.
tuyau de poêle
"Le tuyau de poêle traverse le mur pour évacuer la fumée."
estufa de terraza nm.
chauffage de terrasse
"Le restaurant a installé des chauffages de terrasse pour l'hiver."
estufa de queroseno nm.
chauffage à pétrole
"Le chauffage à pétrole réchauffe efficacement toute la maison en hiver."
estufa de petróleo nm.
poêle à pétrole
"Grand-mère utilise encore son vieux poêle à pétrole dans la cuisine."
chimenea de estufa nm.
tuyau de poêle
"Le tuyau de poêle traverse le mur pour évacuer la fumée."
estufa de cerámica nm.
poêle en faïence
"Le poêle en faïence diffuse une chaleur douce dans le salon."
campana de estufa nf.
hotte de poêle
"Le maçon a refait la hotte de poêle au-dessus du vieux poêle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor estufa in het Spaans
Suggesties
estufa de leña
7770
estufa de gas
3580
estufa de pellets
1500
estufa eléctrica
1340
estufa de secado
250
Resultaten: 4881. Exact: 4881. Verstreken tijd: 45 ms.
