Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
excelencianf
Vertaling van "excelencia" in Frans
Los colegas admiran al director comercial por su compromiso con la excelencia.
Les collègues admirent le directeur commercial pour son engagement envers l'excellence.
Exhibieron el premio para animar a otros a esforzarse por la excelencia.
Ils ont exhibé le prix pour encourager les autres à viser l'excellence.
Disfruta el proceso de perfeccionar su arte hasta la excelencia.
Il apprécie le processus de peaufinage de son art jusqu'à la perfection.
Ver el trabajo de su mentora la motivó a esforzarse por la excelencia.
Voir le travail de son mentor l'a poussée à viser l'excellence.
Estos soldados están dedicados a su deber y se esfuerzan por la excelencia.
Ces militaires sont dévoués à leur devoir et visent l'excellence.
El concurso destaca la excelencia pastelera, con postres y entremeses muy refinados.
Le concours met en avant l'excellence pâtissière, avec des entremets très raffinés.
Aspiraba a la excelencia, pero solo consiguió una nota suficiente en la oposición.
Il visait l'excellence mais a seulement décroché une note suffisante au concours.
Buscar la excelencia es admirable, pero a veces puede llevar al agotamiento.
Viser l'excellence est admirable, mais cela peut parfois mener à l'épuisement.
Sus palabras inspiradoras motivaron a todos a esforzarse por la excelencia.
Ses paroles inspirantes ont motivé tout le monde à viser l'excellence.
Las recompensas asociadas pueden motivar a los estudiantes a esforzarse por la excelencia académica.
Des récompenses appropriées peuvent motiver les étudiants à viser l'excellence académique.
Estos jóvenes atletas empiezan a rozar la excelencia gracias a sus entrenamientos intensivos.
Ces jeunes athlètes commencent à tutoyer l'excellence grâce à leurs entraînements intensifs.
El plato estrella del chef marca la pauta de la excelencia culinaria.
Le plat signature du chef place la barre pour l'excellence culinaire.
Nuestra empresa debe mirar alto, aspirar a la excelencia antes que al beneficio inmediato.
Notre entreprise doit voler haut, viser l'excellence plutôt que le simple profit immédiat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die excelencia bevatten
premio de excelencia nm.
prix d'excellence
"Marie a reçu le prix d'excellence de sa classe de CM2."
orientado a la excelencia adj.
visant l'excellence
"Cette école propose une formation visant l'excellence académique."
aspirar a la excelencia v.
viser l'excellence
"Cette entreprise vise l'excellence dans tous ses services."
! la excelencia absoluta nm.
! top du top
"Ce restaurant, c'est vraiment le top du top de la gastronomie."
buscar la excelencia v.
viser l'excellence
"Cette entreprise vise l'excellence dans tous ses services."
con excelencia adv.
de première classe
"Il a réussi son examen de première classe."
avec grande distinction
"Elle a réussi son examen avec grande distinction."
centro de excelencia nm.
centre d'excellence
"Cette université est devenue un centre d'excellence en recherche médicale."
espíritu de excelencia nm.
esprit d'excellence
"Cette entreprise cultive un esprit d'excellence dans tous ses projets."
polo de excelencia nm.
pôle d'excellence
"Cette région est devenue un pôle d'excellence en biotechnologies."
campo de excelencia nm.
domaine d'excellence
"La cuisine française est son domaine d'excellence depuis vingt ans."
norma de excelencia nf.
norme d'excellence
"Cette école a établi une norme d'excellence pour ses programmes."
por excelencia adv.
par excellence
"Le français est la langue diplomatique par excellence."
área de excelencia nm.
domaine d'excellence
"La cuisine française est son domaine d'excellence depuis vingt ans."
rozar la excelencia v.
tutoyer les sommets
"Cette équipe tutoie les sommets du classement depuis plusieurs années."
con mención de excelencia adj.
avec mention très bien
"Un baccalauréat avec mention très bien valorise son dossier."
producto de excelencia nm.
surchoix
"Ce magasin vend du surchoix, les fruits sont parfaits."
Su Excelencia nf.
Son Excellence
"Son Excellence l'ambassadeur nous recevra demain matin."
Votre Excellence
"L'ambassadeur préfère qu'on l'appelle Votre Excellence lors des cérémonies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor excelencia in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 11279. Exact: 11279. Verstreken tijd: 90 ms.
