En este pueblo existe un antiguo tabú en torno al bosque sagrado.
Dans ce village, il existe un tabou très ancien autour de la forêt sacrée.
Entre ellos existe un lazo de sangre innegable y muy fuerte.
Entre eux, il existe un lien de sang indéniable et très fort.
Es cierto que, en cuanto al bacalao, existe un problema.
Il est vrai qu'il y a un problème avec le cabillaud.
Sin debate público, existe un riesgo real de desgaste de la democracia local.
Sans débat public, il y a un risque réel d'atrophie de la démocratie locale.
Tus rendimientos son sólidos, pero existe un verdadero margen de mejora técnica.
Tes performances sont solides, mais il existe une réelle marge de progression technique.
Entre sus dos proyectos existe un abismo de diferencia en cuanto a ambición.
Entre leurs deux projets, il existe un monde de différence en termes d'ambition.
Entre estas dos hermanas existe un lazo indisoluble forjado por una infancia difícil.
Entre ces deux sœurs, il existe un lien indissoluble forgé par une enfance difficile.
Lana, existe un motivo para todo lo que me ha sucedido.
Lana, il y a une raison pour que tout cela arrive.
En cada uno de esos municipios, existe un juzgado de paz.
Dans chacune de ces communes, il existe un tribunal de paix.
Sin embargo, existe un gran riesgo de comprar un producto defectuoso.
Cependant, il existe un risque important d'acheter un produit défectueux.
En cada crisis, existe un ojo del huracán donde finalmente puede emerger la claridad.
Dans chaque crise, il existe un moment de clarté où le calme peut enfin émerger.
Para cada tipo de piel existe un tratamiento adecuado recomendado por los dermatólogos.
Pour chaque type de peau, il existe un soin approprié conseillé par les dermatologues.
Ten en cuenta que existe un sistema de créditos para las tutoring sessions.
Veuillez noter qu'il existe un système de crédit pour les tutoring sessions.