Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existencia de
Vertaling van "existencia de" in Frans
La teoría predominante en biología en aquel momento negaba la existencia de esta especie.
La théorie régnante en biologie à ce moment-là niait l'existence de cette espèce.
El ministro negó la existencia de negociaciones secretas con la potencia vecina.
Le ministre a nié l'existence de négociations secrètes avec la puissance voisine.
Reconocer la existencia de un trastorno mental es vital para la sanación personal.
Reconnaître l'existence d'un trouble mental est vital pour la guérison personnelle.
Los archivos históricos confirmaron la existencia de una famosa figura histórica.
Les documents d'archives ont confirmé l'existence d'un célèbre personnage historique.
En esta democracia, el pluralismo se refleja en la existencia de múltiples partidos y asociaciones.
Dans cette démocratie, le pluralisme se manifeste par la présence de nombreux partis et associations.
Ante todo, se constata la existencia de un particular carisma de sabiduría.
Avant tout, on constate la présence d'un charisme particulier de sagesse.
Esta filósofa materialista cuestionaba la existencia de un alma inmaterial en sus conferencias públicas semanales.
Cette philosophe matérialiste contestait l'existence de l'âme immatérielle dans ses conférences publiques hebdomadaires.
En el juzgado, varios testimonios confirmaron la existencia de violencia de pareja reiterada.
Au tribunal, plusieurs témoignages ont confirmé l'existence de violences conjugales répétées.
Los herederos todavía desconocen la existencia de ese testamento recientemente hallado.
Les héritiers sont encore dans l'ignorance de l'existence de ce testament.
El testigo aportó fotografías como prueba de existencia de la comunidad desaparecida.
Le témoin a fourni des photographies comme preuve d'existence de la communauté disparue.
El monje explicó que el karma determina las circunstancias de la próxima existencia de cada persona.
Le moine expliqua que le karma détermine les circonstances de la prochaine existence de chacun.
Durante mucho tiempo negó la existencia de la violencia intrafamiliar en su propia familia.
Il a longtemps nié l'existence de la violence intrafamiliale dans sa propre famille.
La existencia de algunas farmacias privadas se ve amenazada por esta actuación.
De ce fait, l'existence de certaines pharmacies privées est menacée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die existencia de bevatten
prueba de existencia nf.
preuve d'existence
"Il a fourni une preuve d'existence pour ouvrir son compte bancaire."
amor de su existencia nm.
amour de sa vie
"Il a rencontré l'amour de sa vie à l'université."
condición de existencia nf.
condition d'existence
"L'eau est une condition d'existence pour tous les êtres vivants."
medios de existencia nm.
moyens d'existence
"Il a perdu tous ses moyens d'existence après la fermeture de l'usine."
requisito de existencia nf.
condition d'existence
"L'eau est une condition d'existence pour tous les êtres vivants."
filosofía de la existencia nf.
philosophie de l'existence
"La philosophie de l'existence de Sartre explore la liberté et l'angoisse."
Synoniemen voor existencia de in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 35863. Exact: 35863. Verstreken tijd: 142 ms.
