Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existir
Vertaling van "existir" in Frans
Vervoegen
Entre estos dos países parece existir desde hace meses un alto el fuego tácito.
Entre ces deux pays, un cessez-le-feu tacite semble exister depuis plusieurs mois.
Un verdadero libre mercado no puede existir bajo tal capitalismo de amiguetes.
Un véritable marché libre ne peut exister sous un tel capitalisme de connivence.
No obstante, no debería existir ninguna razón para cambiar este valor.
Toutefois, il ne devrait y avoir aucune raison de le modifier.
Sin un acceso físico adecuado a los mercados no puede existir comercio.
Sans un accès réel approprié, il ne peut y avoir de commerce.
No cabe duda de que debe existir un equilibrio en el entorno marino.
Il ne fait aucun doute que le milieu marin doit être en équilibre.
Para ellos, es una forma ajena de existir que nunca aceptarán.
Ils n'accepteront jamais cette façon d'être qui leur est étrangère.
Sin igualdad ante la ley, no puede existir la justicia.
Sans l'égalité devant la loi, l'équité ne peut exister.
El anciano evoca aquel paraíso perdido donde las fronteras parecían no existir.
Le vieil homme évoque ce paradis perdu où les frontières semblaient ne pas exister.
En este equipo competitivo, debe realmente hacerse valer para existir.
Dans cette équipe compétitive, il doit vraiment se faire valoir pour exister.
Este novela me resulta demasiado abstracta; los personajes no parecen existir en la realidad.
Je trouve ce roman trop abstrait, les personnages ne semblent pas exister dans la réalité.
Este museo no puede existir legalmente sin su acta fundacional registrada en la prefectura.
Ce musée ne peut exister légalement sans son document fondateur enregistré à la préfecture.
Un juicio justo no puede existir sin que se respete la presunción de inocencia.
Un procès équitable ne peut exister sans que la présomption d'innocence soit respectée.
En el mundo político, hay que saber abrirse paso constantemente para existir.
Dans le monde politique, il faut constamment jouer des coudes pour exister.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die existir bevatten
existir desde hace mucho tiempo v.
exister depuis longtemps
"Cette tradition existe depuis longtemps dans notre famille."
! ne pas dater d'aujourd'hui
"Les problèmes de pollution ne datent pas d'aujourd'hui."
! existir desde hace tiempo v.
! ne pas dater d'hier
"Les problèmes de pollution ne datent pas d'hier."
derecho a existir nm.
droit d'exister
"Chaque personne possède un droit d'exister inaliénable."
Synoniemen voor existir in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14258. Exact: 14258. Verstreken tijd: 75 ms.
