Para este estudio de caso, el equipo optó por un enfoque claramente cualitativo y exploratorio.
Pour cette étude de cas, l'équipe a choisi une démarche résolument qualitative et exploratoire.
El investigador está preparando un análisis exploratorio de los datos recogidos durante el experimento.
Le chercheur prépare une analyse exploratoire des données recueillies pendant l'expérience.
Después del estudio exploratorio, nos dimos cuenta de que había demanda de servicios en línea.
Après l'enquête préliminaire, nous avons réalisé qu'il y avait une demande pour les services en ligne.
Hemos diseñado un cuestionario exploratorio para identificar las expectativas de los nuevos empleados.
Nous avons créé un questionnaire exploratoire afin d'identifier les attentes des nouveaux employés.
El alumnado pidió abrir un diálogo exploratorio para entender mejor los retos climáticos locales.
Les élèves ont demandé un débat exploratoire afin de mieux comprendre les enjeux climatiques locaux.
Durante el diálogo exploratorio, cada persona podía hacer preguntas sin ser juzgada ni interrumpida.
Lors du débat exploratoire, chacun pouvait poser des questions sans être jugé ou interrompu.
El profesor propuso un diálogo exploratorio para ayudar al alumnado a elaborar su propia opinión.
Le professeur a proposé un débat exploratoire pour aider les étudiants à construire leur propre opinion.
Un análisis exploratorio mostró resultados similares a los de la tabla arriba.
Une analyse exploratoire a montré des résultats similaires à ceux du tableau précédent.
El ayuntamiento abrió un diálogo exploratorio para recoger las ideas de los jóvenes sobre el transporte.
La mairie a ouvert un débat exploratoire pour recueillir les idées des jeunes sur les transports.
Un largo diálogo exploratorio precedió a la redacción del proyecto de ley sobre la salud pública.
Un long débat exploratoire a précédé la rédaction du projet de loi sur la santé publique.
Un estudio exploratorio puede revelar información importante sobre las preferencias de los clientes.
Une étude exploratoire peut révéler des informations importantes sur les préférences des clients.
En ocho meses, haré un comité exploratorio para una campaña presidencial.
Dans huit mois, je formerai un comité exploratoire pour la présidentielle.
Este sistema se optimiza por el análisis exploratorio y permite un archivo consultable.
Ce système est optimisé pour l'analyse exploratoire et offre des archives interrogeables.