Un comando infiltrado consiguió desactivar los explosivos sin alertar a los guardias.
Un commando infiltré a réussi à désactiver les explosifs sans alerter les gardes.
El comando estaba secretamente armado con granadas y explosivos muy potentes.
Le commando était secrètement armé de grenades et d'explosifs très puissants.
El cofre abandonado al borde de la carretera resultó estar cargado con explosivos.
Le coffre abandonné au bord de la route était en réalité piégé par des explosifs.
Los mineros perforarán la roca con explosivos para llegar a las vetas de oro.
Les mineurs vont percer la roche à l'explosif pour atteindre les veines d'or.
La milicia colocó explosivos en la vía férrea para interrumpir el tránsito militar.
La milice a posé des explosifs sur la voie ferrée pour interrompre le trafic militaire.
Los militares abrieron una brecha en el muro de seguridad usando explosivos.
Les militaires ont pratiqué une brèche à l'explosif dans le mur de sécurité.
La policía descubrió un cinturón de explosivos escondido bajo el abrigo del sospechoso.
La police a découvert une ceinture d'explosifs cachée sous le manteau du suspect.
En el campo, el ingeniero militar utilizaba explosivos para crear posiciones defensivas.
Sur le terrain, le génie utilisait des explosifs pour créer des positions défensives.
Durante la operación terrestre, las tropas avanzan lentamente para evitar los artefactos explosivos.
Pendant l'opération terrestre, les troupes avancent lentement pour éviter les pièges explosifs.
Para este tipo de mina, la carga de explosivos debe mantenerse muy limitada.
Pour ce type de mine, la charge d'explosifs doit rester très limitée.
Curtido en el oficio, ese negociador sabe calmar los conflictos más explosivos.
Blanchi sous le harnais, ce négociateur sait calmer les conflits les plus explosifs.
Planearon demoler la fábrica en desuso usando explosivos controlados al amanecer.
Ils ont prévu de détruire avec des explosifs l'usine désaffectée à l'aube.
Cada ojiva contiene múltiples explosivos diseñados para detonar al impacto.
Chaque tête explosive contient plusieurs explosifs conçus pour exploser à l'impact.