Ella fue expulsada del club por sus repetidas violaciones a las normas.
Elle a été exclue du club pour ses violations répétées des règles.
Su carácter rebelde e indisciplinado le valdrá ser expulsada de la escuela secundaria.
Son caractère rebelle et indiscipliné lui vaudra d'être exclue du gymnase.
El cuidado del recién nacido comenzó solamente después de que la placenta fue completamente expulsada.
La prise en charge du nouveau-né n'a commencé qu'après l'expulsion complète du placenta.
Varios vecinos salieron en defensa de la familia que fue expulsada del edificio.
Des voisins sont montés au créneau pour défendre la famille expulsée de l'immeuble.
El capitán ordenó que el agua de sentina fuera expulsada al océano.
Le capitaine a ordonné que l'eau de cale soit expulsée dans l'océan.
La pareja fue expulsada del pueblo tras ser acusada injustamente de colaborar con el enemigo.
Le couple a été expulsé du village, accusé à tort de collaborer avec l'ennemi.
Su comportamiento imprudente llevó a que fuera expulsada del club social.
Son comportement irresponsable l'a amenée à être expulsée du club social.
Aprendió de la peor manera cuando fue expulsada del coro por llegar tarde.
Elle a appris à ses dépens lorsqu'elle a été expulsée de la chorale pour retard.
Debido al impago del alquiler, la pareja expulsada tuvo que mudarse apresuradamente.
En raison de loyers impayés, le couple expulsé a dû déménager en urgence.
Teme ser expulsada porque está en situación irregular en este país.
Elle craint d'être expulsée, car elle est en situation irrégulière dans ce pays.
Yo no quiero ir a lugares de donde fui expulsada.
Je ne veux pas aller dans des endroits où a été expulsé.
La población alemana de los tres asentamientos croatas fue expulsada por completo.
La population allemande des trois colonies croates a été complètement expulsée.
Por consiguiente la autora no corría riesgo de ser expulsada.
La requérante ne courait donc pas le risque d'être expulsée.