Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extrema
Vertaling van "extrema" in Frans
Todo el bosque estaba en llamas tras varios días de sequía extrema.
La forêt entière était en feu après plusieurs jours de sécheresse extrême.
Los oficios de la relojería exigen mucha paciencia y una precisión extrema.
Les métiers de l'horlogerie exigent une grande patience et une précision extrême.
La fiscalía solicitó cadena perpetua, subrayando la extrema gravedad de los hechos.
Le parquet a requis la perpétuité, soulignant l'extrême gravité des faits.
La hambruna arrasó varios pueblos aislados tras meses de sequía extrema.
La famine a décimé plusieurs villages isolés après des mois de sécheresse extrême.
Sostenía la pluma por la punta del dedo, con una delicadeza extrema.
Il tenait la plume du bout du doigt, avec une délicatesse extrême.
Es mejor comer equilibrado cada día que hacer una dieta extrema.
Il vaut mieux manger équilibré chaque jour que faire un régime extrême.
Su timidez extrema hace que a menudo rechace las invitaciones a las fiestas.
Sa timidité extrême le pousse souvent à refuser les invitations aux soirées.
Repatriaron al diplomático torturado, hallado en un estado de extrema debilidad.
Ils ont rapatrié le diplomate torturé, retrouvé dans un état de faiblesse extrême.
El nuevo número de trapecio exige una concentración extrema de todos los artistas.
Le nouveau numéro de trapèze exige une concentration extrême de tous les artistes.
Los soldados manipulaban cada espoleta con extrema cautela, conscientes del peligro constante.
Les soldats manipulaient chaque amorce avec une extrême prudence, conscients du danger permanent.
Su frialdad extrema durante la reunión desanimó cualquier intento de conversación sincera.
Sa froideur extrême lors de la réunion a découragé toute tentative de discussion sincère.
Algunos partidos se retiraron para frenar a la extrema derecha en la segunda vuelta.
Certains partis se sont désistés pour faire barrage à l'extrême droite au deuxième tour.
Su acercamiento a la extrema derecha dejó en shock a parte de su familia.
Son ralliement à l'extrême droite a choqué une partie de sa famille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die extrema bevatten
extrema derecha nf.
droite radicale
"La droite radicale gagne du terrain dans plusieurs pays européens."
extrême droite
"L'extrême droite a gagné des voix aux dernières élections."
emergencia extrema nf.
extrême urgence
"Le médecin a déclaré une extrême urgence pour ce patient."
extrema pobreza nf.
grande pauvreté
"Cette famille vit dans la grande pauvreté depuis des années."
partido de extrema izquierda nm.
parti d'extrême gauche
"Ce parti d'extrême gauche prône la révolution sociale."
actividad extrema nf.
activité extrême
"Le saut à l'élastique est une activité extrême très populaire."
condición extrema nf.
condition extrême
"Les alpinistes affrontent des conditions extrêmes en haute montagne."
de forma extrema adv.
de façon extrême
"Il s'entraîne de façon extrême pour préparer la compétition."
de extrema izquierda adj.
d'extrême gauche
"Ce député d'extrême gauche critique violemment le système capitaliste."
pobreza extrema nf.
extrême pauvreté
"L'extrême pauvreté touche encore des millions de personnes dans le monde."
pauvreté extrême
"La pauvreté extrême touche encore des millions de personnes dans le monde."
extrema sensibilidad nf.
extrême sensibilité
"Son extrême sensibilité la rend vulnérable aux critiques."
intensidad extrema nf.
intensité extrême
"L'intensité extrême de la douleur l'empêchait de bouger."
miembro de la extrema derecha nm.
membre de l'extrême droite
"Ce membre de l'extrême droite a participé à la manifestation nationaliste."
militante de extrema izquierda nm.
militant d'extrême gauche
"Ce militant d'extrême gauche organise des manifestations contre le capitalisme."
miseria extrema nf.
misère extrême
"Cette famille vit dans la misère extrême depuis des années."
presión extrema nf.
pression extrême
"Les athlètes subissent une pression extrême pendant les compétitions internationales."
sequía extrema nf.
sécheresse extrême
"La sécheresse extrême a détruit toutes les récoltes cette année."
solución extrema nf.
solution extrême
"La fermeture de l'usine était la solution extrême pour éviter la faillite."
tensión extrema nf.
tension extrême
"La tension extrême au travail l'empêche de dormir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor extrema in het Spaans
Suggesties
extrema derecha
+10k
de extrema derecha
+10k
extrema izquierda
6980
violencia extrema
3120
de extrema izquierda
3110
de extrema gravedad
2110
pobreza extrema
+10k
extrema pobreza
+10k
Resultaten: 12452. Exact: 12452. Verstreken tijd: 57 ms.
