Si quieres farolear bien, tienes que mantener la cara totalmente impasible.
Si tu veux bluffer correctement, il faut garder un visage totalement neutre.
Intentó farolear, pero su mano de póker claramente no era convincente.
Il a essayé de bluffer, mais sa main n'était clairement pas convaincante.
En la final del torneo decidió farolear teniendo solo una parejita.
En finale du tournoi, il a décidé de bluffer avec seulement une petite paire.
Le encanta farolear a sus amigos en el póker fingiendo que tiene una mano imbatible.
Elle aime bluffer ses amis au poker en faisant semblant d'avoir une main imbattable.
No deberías farolear cuando la apuesta es tan alta, es demasiado arriesgado.
Tu ne devrais pas bluffer quand la mise est si élevée, c'est trop risqué.
Pensaban que podían farolear a ese jugador profesional, pero lo pilló enseguida.
Ils pensaient pouvoir bluffer ce joueur professionnel, mais il a tout de suite compris.
Aquí le presentamos algunas preguntas que se debe hacer antes de farolear.
Voici quelques questions clés que vous devez vous poser avant de bluffer.
Quiso farolear y puso aún más dinero en el bote.
Il a voulu bluffer et a remis encore plus d'argent au pot.
Bueno, se llama farolear, y es parte del juego.
Bin, ça s'appelle bluffer, et ça fait partie du jeu.
Para farolear de verdad, ella de repente sube la apuesta como si tuviera un juegazo.
Pour bluffer efficacement, elle augmente soudain la mise comme si elle avait un énorme jeu.
La estrategia es clave en el mentiroso de dados; saber cuándo farolear puede cambiarlo todo.
La stratégie est primordiale aux dés menteurs ; savoir quand bluffer peut tout changer.
Debes saber cuándo farolear, y hasta qué punto.
Il faut savoir quand bluffer, et jusqu'où aller.
O más bien, él no sabe farolear.
Ou plutôt, il ne sait pas bluffer.