El derecho al permiso de maternidad comienza en una fecha determinada antes del parto.
L'ouverture du droit au congé maternité est fixée à une certaine date avant l'accouchement.
Se crea en una fecha determinada.
Posición del sol en una fecha determinada.
En la tabla de pruebas visuales ahora puede navegar a una fecha determinada.
Sur la carte de test visuel, vous pouvez maintenant naviguer vers une date donnée.
El pedido estipulaba que el vehículo se entregara en una fecha determinada.
Los bonos pueden adquirirse sin fecha determinada.
Sabemos que a muchas personas les gusta comenzar un programa en una fecha determinada.
Nous savons que beaucoup de gens aiment lancer un programme à une date donnée.
Opción que le permite vender un valor para un curso determinado, en una fecha determinada.
Option qui vous permet de vendre une valeur à un cours donné, à une date déterminée.
La siguiente función devuelve el costo promedio de cargo para los pedidos enviados en o tras una fecha determinada.
La fonction suivante renvoie la moyenne des frais pour les commandes expédiées ou après une date donnée.
Por ejemplo, una regla puede hacer que el contenido esté disponible a partir de una fecha determinada.
Par exemple, une règle peut rendre un contenu disponible après une date donnée.
No obstante, el grado de déficit sólo debería depender de la situación preponderante en una fecha determinada.
Son niveau ne devrait donc dépendre que de la situation prévalant à une date donnée.
La recopilación incremental o diferencial permite extraer solo los conjuntos de datos modificados después de una fecha determinada.
Le recueil différentiel ne prend en considération que des métadonnées mises-à-jour après une certaine date.
Si los invitados previstos inicialmente no pueden acudir en una fecha determinada, se puede cursar la invitación a otras personas.
Si les invités retenus ne sont pas en mesure d'assister à une date déterminée, d'autres pourraient prendre leur place.